曾是高級菜市場？跟隨《穿越日治與當代！紅樓與稻荷神使の百年故事》線上導覽，發掘你所不知的西門紅樓

西門町，在我從小到大的記憶裡，曾是走在潮流最前線的街區，也是許多老台北電影裡的標誌性場景，而其中位處街區入口的西門紅樓，保有日治時期紅磚建築外觀，矗立在當代台北街頭，像是個試圖改用 Uber 叫計程車的長輩，有些違和、卻又有些合理，每次匆匆經過它，都僅止於片刻好奇，一直到這次受邀體驗《穿越日治與當代！紅樓與稻荷神使の百年故事》線上導覽，才終於有機會了解這棟百年古蹟承載的時代意義。

由 ARTOGO 與台北市文化基金會攜手推出，這檔《穿越日治與當代！紅樓與稻荷神使の百年故事》線上導覽提供兩種主題路線，分別自李志勇總監、稻荷神使小狐狸的視角切入解說。前後走訪現場、線上體驗完兩種路線的我，誠摯推薦對文史考據有涉略的朋友，先在家看完線上導覽、記下感興趣的點，再擇日白天（不太建議晚上去，很容易走一走就坐進周圍的酒吧了⋯）前往現場感受，這些先備知識將帶你看見更多細節與故事，因此也別忘了帶上耳機，以備不時之需！

接下來分享體驗完線上導覽後，我印象最深刻的三個紅樓 Fun Facts： 1. 台日建築風格連線，原來師出同門

紅磚與灰白色飾帶，是辰野派建築的經典標配，不只是西門紅樓，在台灣總統府、台大醫院舊館、東京車站⋯等地也都能看見同款建築風格，這次聽完線上導覽才知道，這些作品要不是由日本近代建築大師辰野金吾親製，要不就是出自他的學生或同儕之手，而這群日治時期來台的建築技師，在當時或甫完成國外留學、或剛從東京帝都大學建築系畢業，其設計語彙皆深受「日本建築之母」孔德啟發，某種程度而言，台灣可視為該時期建築風格展示場。 2. 隱身一二樓夾層，不對外開放的神秘空間

去過的人都知道，西門紅樓由八角樓與十字樓組成，但你知道八角樓一二樓夾層還有隱藏空間嗎？隨著不同時代變遷，八角樓二樓從餐廳、咖啡廳轉變為演藝場所，隱身於舞台後方的梯道，直通位於一二樓夾層的後台準備室，在民國時期最繁盛之時，更有劇團演出者入住於此，看著線上導覽轉錄的空間實景，難以想像當時的人們如何在這密閉空間內生活，那些粉墨登場的當紅演員，退下舞台好像就失去了魔法，出了一樓即回到平凡人生，可惜無法親臨現場感受這神秘空間尺度。 3. 主打乾淨衛生，西門市場附設新式戶外公廁

在日治時期建成的西門紅樓，最初其實是作為公有零售市場使用，主要販售蔬菜、肉品、乾貨等生鮮食材，配有完善先進的冷藏設備與排水工程，並於十字樓外另建小八角樓，引入新式衛廁設備，將污水做集中化管理，大大提升周遭住戶的衛生觀念，故當時的商販必須通過嚴格審核才能進駐市場。與傳統菜市場相比，西門市場更像是日式百貨商場（放到現代來看就好比寶麗廣場），從中可見日治時期為台灣衛生環境帶來的改革成果。建築作為一種回應在地生態的角色，其所具有的功能性與引導性，不僅含括建築師最初的設計理念，也映照出不同時代下的城市演進，帶著前述觀點看完《穿越日治與當代！紅樓與稻荷神使の百年故事》線上導覽，有種終於補上某段空白歷史記憶的滿足感，更對西門紅樓一帶有了深刻的文化理解。

本次很高興也很感謝能受邀參與體驗，拓展了不少對城市走讀的想像，其中稻荷神使小狐狸的路線讓我為之驚艷，從沒想過擬人互動對白能激發如此有趣的觀想練習，是個適合闔家觀賞、全年齡層友善的導覽路線。最後，可別錯過 ARTOGO 提供的自由探索模式，好好運用將能創造 N 種觀展體驗，像我就用它作為數位導覽手冊，現場對比今昔紅樓變化，認真好玩！《穿越日治與當代！紅樓與稻荷神使の百年故事》線上導覽體驗，推薦給大家！