#推薦【台詞寫到心坎】《小的時候,神明在身邊》共生公寓x從家庭成員身分畢業,回歸自我的家庭劇

megapx
這部會想看是因為被劇名吸引,劇名讓我想到了排球少年稻荷崎北隊長。 《小的時候,神明在身邊》開頭就說明了起名原因: 一個小男孩發現,這個世界似乎不是努力就能幸福,而且除此之外,還會有飛來橫禍奪走曾經非常幸福的一切。 小時候大人說只要乖乖,神明就會保佑的事,似乎不是真的... 然而就算如此,小的時候,曾經有過的幸福,如果不是神明給的,那是怎麼來的呢? 這部劇情有很大一部份討論了:育兒不是只有母親的工作,而一個女人的身分的終極目標也不是「成為母親」。 她先是她自己,接著才是依她意願與決心投入人生階段性的角色身分。 本劇預告片:
也不知道是不是因為秋季是美食之際,在料理這個主題,2025秋季日劇有了好多由此發揮、重新思考家庭功能、家庭分工的劇: 像是那一季非常熱門,幽默、節奏明快,由忍耐女和充滿昭和思想的現代化石男,在即將順著常軌步入婚姻時,(沒有意外絕對是男主外、女主內),先由忍耐女喊停,決定放棄過去「為了一定要結婚而努力學習的」討男人喜歡的一切,而化石男,其實也是忍耐男,也重新學習做人、變地深具包容性→→《有本事換你來做啊!》 又或者是由兩位帥哥煮菜的秋季日劇《爸爸與父親的家庭食堂》,兩位單親爸爸一起Share House,一起在工作之餘,互相幫忙帶孩子。 關於這兩部劇的介紹可看這篇:
再來就是本劇《小的時候,神明在身邊》。 而在家庭這個主題上,本劇有非常獨特的切入點: 1.不是男女朋友,而是一對進入婚姻有20年以上的夫妻,一起摸索「家庭分工」這件事。 然後,主要是丈夫主視角。 2.加入了成年小孩的視角。
megapx
主角夫妻,黃昏公寓(たそがれステイツ,事實上黃昏公寓太漂亮了,真的適合翻譯作公寓嗎?原文ステイツ、state,領地的意思,如果是我,可能會比較想翻作是「莊園」。)3樓的先生小倉涉(北村有起哉 飾)及太太佐藤杏(仲間由紀惠 飾)。 佐藤杏,佐藤あん,あん除了是日文杏子的簡稱,也和餡料的簡稱同音。日文中,紅豆餡是あんこ,杏嫁到小倉家改姓為「小倉あん」,就從杏果徹底變成了紅豆餡,這也是另一個很驚人的自嘲,彷彿嫁了人,「佐藤杏」這個身分就必須消失,從此只能變身成為一名妻子、孩子母親「小倉あん」。 第1集,也是由杏主動向鄰居提出這件好笑的事,然後還投票調查各位的口味是喜歡較有顆粒感的顆粒餡「粒あん(つぶあん)」還是口感較滑順的豆沙餡「漉し餡(こしあん)」,然後自我感強烈的杏選了顆粒餡,不喜歡爭吵的丈夫選了豆沙餡,又是一個呼籲角色個性的小細節。 我覺得最有意思的是,杏和涉這對夫妻,其實是非常相愛的戀人,然而他們最終還是必須走到離婚這一步,則特別令人感到衝擊和唏噓。 第一集開頭涉的人生繪本中,是多少有發現杏可能有產後憂鬱的情形,然而隨後,劇情是很理性地點出杏想要離婚的理由: 過了那個最焦慮育兒階段,也曾想過要不要就算了,但還是想實現當初和自己的約定,因為有可以從「母親、家庭主婦」身分畢業的約定,她才能盡力扮演好母親的角色,忍受自己必須當一個家庭主婦的設定。 在涉越來越懂杏所面臨的困境時,杏也終於坦白育兒時最崩潰的心情: —— 我那時候只希望你能趕快回來幫忙, 私は もう 一刻も早く 助けて欲しかったのよ 我希望你能幫柚子換尿布, ゆずのおしめ 替えて欲しかったし 幫忙煮東西來吃,煮什麼都好, ご飯も何でもいいから 作って欲しかった 幫忙洗衣服, 洗濯もしてほしかったし 還有擦地板, 床も拭いてほしかったの 我希望你能一起感受這份辛苦(幫忙分攤) 大変さを一緒に感じてほしかったわけ 而且我是要你趕快回家, しかも 一刻も早く 但你為什麼跑去百貨公司排隊買蛋糕, なのに 何でデパートで並ぶ? 到底為什麼? 何で? —— 離婚倒數的過程中,涉公司年輕一輩的男性請了育嬰假,這是涉時代所沒有的員工福利,當涉辭行時對同事說,應該會很辛苦,加油!時,男同事則是興奮地說:他很期待享受育兒。 下班回家的路上,涉想像如果他也能請育嬰假,那麼他和杏一起照顧孩子會是怎樣的情形? 那是他已經沒有機會體驗到的快樂。 ...這一段想像也是好哭。
sticker
涉在這一類型探討性別的作品中,真的也是很好的男生了。 (開頭看到涉驟然失去親人的故事,也讓我對成年的他經常努力保持露出牙齒的微笑,感到心酸,總感覺他心裡一直有股落寞,那個微笑或許是涉還在等待奇蹟的努力行為吧。)
megapx
我一直在想分開他和杏的是什麼? 是社會上根深蒂固的性別刻板印象嗎? 讓杏結婚、懷孕後,就必須辭去公司的工作。 除此之外,涉最終是不是還是敗在不夠有智慧呢? 如果涉那個時代也有許許多多作品討論過這些,他是不是就可以防範自己踏入錯誤呢? 這部劇也讓我發現,想要度過他們夫妻這難關的那些意識和觀念,非常得來不易,那可能是許多人遇到苦難後得出的重要感悟。 如劇中涉公司的會長,在妻子已經離世後才有一些啟發,但是已經沒有機會回饋妻子了。 (本劇有許多我喜歡的元素,就連涉工作的公司是賣香鬆這點也很喜歡。 員工餐廳四種口味免費香鬆放題,到底是摳還是幸福? 吃飯只吃白飯配香鬆,這應該是小孩的夢想,真是快樂又任性!)
megapx
接著,分享本劇最寫到我心坎的角色: 小倉家的長子──順,順隊員! 雖然長大後,身邊已經沒有神明了,但涉和杏身邊來了一位天使守護他們。 家裡第一個孩子、誠實系公務員、每天透過訊息排解父母的壓力,早熟地不可思議! 不過因為順的個性和本人有點像,所以我還是不禁擔心,即使疑惑這有可能嗎?還是已經猜到那時候才3歲左右的他,看到媽媽育兒大崩潰的樣子,是不是已經隱隱約約知道了點什麼。 請看第5集〈纖細敏感的天使〉,順隊員的自我介紹: —— 因為我從小就比較敏感 気にしてばっかりの子供だったんで 老是在注意周遭的人 周囲のこととか 比如對方是怎麼想的 とう思ってんのかな 今 我做的事情,別人會不會討厭 自分がしたこと 嫌じゃなかったかな 我小時候,總是不停在思考這些事情 何か ぐるぐる ぐるぐる 考えてばっかりいる子供だったんで 算是容易想很多的個性吧 わりと気にしいっていうか —— 順帶一提,以前我還被家人唸過是不是太傷春悲秋了一點,吃飽沒事想太多呢... 第6集,小倉父母還會像順說抱歉讓你擔心了,真的是只有戲劇世界會有的美好,但也還是讓我哭慘了
sticker
不過我本人也做不到像順這麼照顧父母就是了。 只是在成人之後,也多少體會到一個人在社會上、在家庭中的不容易。 因此看到本劇小倉家的孩子哥哥順和妹妹柚子,還組成兒童聯盟,在父母離婚那一天,祝福他們從父母的角色畢業,還說從明天開始,會開始以涉先生和杏小姐來稱呼他們,我覺得這真的很難得! 哪像我現在,還在過著依存雙親的生活,付出情緒房租,寄居在父母的家中😞 而我覺得「孩子可以平等地和父母而立」也是現代臺灣社會更難突破的一點吧.... 即使現代臺灣社會在女性自主、同性婚姻上比日本還強,但真的很難做到「將孩子當成個體」看待這件事吧... 一個「孝」字,是更巨大的關卡。
megapx
最後,想分享美麗的「黃昏莊園」(たそがれステイツ)。 是一棟會讓人覺得是日治時期古蹟的建築,更像是咖啡廳、辦公室的感覺。
megapx
官方唯一有詳細介紹內部裝潢的是一樓魅力老夫妻的永島家。 永島慎一,草刈正雄飾演,即使老了也可以知道年輕時很帥的阿公,雙眼間總是有一股憂鬱的情緒,原來那是對年輕時沉迷於工作,造成妻子偽單親的罪惡感。 聰小姐,阿川佐和子飾演,個子嬌小,個性堅毅。年輕時,憑著人格魅力有著和外表優美的慎一不相上下的受歡迎程度。 他們的家有: ❒ 散發榻榻米香氣的小間(畳の匂いが香る居間🍵)
megapx
❒ 慎哥的收藏品(慎ちゃんのコレクション💿)
megapx
❒ 觀葉植物(観葉植物🪴)
megapx
❒ 當許多客人來訪時,可以移動的沙發(大人数の来客時はソファを動かします)
megapx
「黃昏莊園」二樓則住著笨蛋情侶,二樓有玻璃花窗,情侶所租的房間就有一扇,顯地非常唯美夢幻。 「黃昏莊園」三樓,則是本劇主角家庭,小倉家。 因為暴雨來襲,這棟公寓的住戶們聚在一起,從此開始互相幫助,度過人生難關。 1.雖然不是家人,但卻有著緊密的羈絆、 2.每個人找到自己可以發揮的地方的團隊感、 3.不同世代間的溝通, 家庭劇三大要素與魅力,以一種在同一個居住地共生的方式呈現, 是我最喜歡的劇情。 本文圖片來自官方IG:@chiikami2025
愛心
97
留言
encourage first comment
有些話想說嗎 快分享出來彼此交流吧!