✨播放音樂看著歌詞聽一遍✨
Did you know that there's a tunnel under Ocean Boulevard?
Mosaic ceilings, painted tiles on the wall
I can't help but feel somewhat like my body marred my soul
Handmade beauty, sealed up by two man-made walls
And I'm like
When's it gonna be my turn?
When's it gonna be my turn?
Open me up, tell me you like it
Fuck me to death, love me until I love myself
There's a tunnel under Ocean Boulevard
There's a tunnel under Ocean Boulevard
There's a girl that sings Hotel California
Not because she loves the notes or sounds, the sound that floated out
It's because she's in a world preserved, only a few have found the door
It's like Camarillo, only silver mirrors running down the corridor
Oh, man
When's it gonna be my turn?
Don't forget me
When's it gonna be my turn?
Open me up, tell me you like me
Fuck me to death, love me until I love myself
There's a tunnel under Ocean Boulevard
Don't forget me
There's a tunnel under Ocean Boulevard
Harry Nilsson has a song, his voice breaks at 2:05
Something about the way he says, "Don't forget me"
Makes me feel like
I just wish I had a friend like him, someone to give me fire
Leaning in my back, whispering in my ear
"Come on, baby, you can drive"
But I can't
When's it gonna be my turn?
Don't forget me
When's it gonna be my turn?
Open me up, tell me you like it
Fuck me to death, love me until I love myself
There's a tunnel under Ocean Boulevard
Don't forget me
There’s a tunnel under Ocean Boulevard
Don't forget me
Like the tunnel under Ocean Boulevard
Don't forget me
At the tunnel under Ocean Boulevard
Don't forget me, don't forget me
No, no, no, don't forget me
Don't you, don't you forget me (No, oh)
✨現在來學習歌詞中的英文吧✨
📍BEGINNER
• ocean (n.) 海洋
• ceiling (n.) 天花板
• somewhat (adv.) 有點、有些
• soul (n.) 靈魂
• beauty (n.) 美麗
• silver (adj.) 銀色的；銀製的
• mirror (n.) 鏡子
• whisper (vi./vt.) 低語、耳語
📍INTERMEDIATE
• tunnel (n.) 隧道；地道
• seal (vt.) 密封
• float (vi.) 飄移；漂浮
• preserve (vt.) 保護、保存
• lean (vi.) 屈身、傾斜
📍ADVANCED
• boulevard (n.) 大道；大街
• mosaic (n.) 馬賽克
• tile (n.) 瓷磚；瓦片
• mar (vt.) 損壞、破壞
• handmade (adj.) 手工製造的
• man-made (adj.) 人造的
• corridor (n.) 通道；走廊
📍GRAMMAR TIP
• Did you know…? vs. Do you know…?
Did you know…? 表示發問者已知某資訊，詢問對方是否也知道某資訊。
Do you know…? 表示發問者不知道某資訊並希望得到答案。
🎧 Did you know that there's a tunnel under Ocean Boulevard?
[表示發問者已經知道海洋大道底下有個隧道]
• can’t help but + VR 忍不住/不得不做某事
= can’t help + Ving
🎧 I can't help but feel someone like my body marred my soul.
• 使役動詞 make + O. + VR 使某人/事/物⋯⋯
🎧 Something about the way he says, "Don't forget me," makes me feel like I just wish I had a friend like him.
• 和現在事實相反的假設語氣
S. + wish + S. + were/Ved
🎧 Something about the way he says, "Don't forget me," makes me feel like I just wish I had a friend like him.
[我希望我有像他一樣的朋友，但現實中我沒有，故用過去式動詞 had]
🔎 Buddie English｜英文小學伴
✨ Let me be your English buddy!
🚀 每週分享英文歌曲、單字片語
🎯 一起聽音樂讀文章無痛學英文
