Justin Timberlake-Selfish｜Buddie English
🔊 播放音樂看著歌詞聽一遍 🔊
If they saw what I saw
They would fall the way I fell
But they don't know what you want
And baby, I would never tell
If they knew what I know
They would never let you go
So guess what?
I ain't never lettin' you go
'Cause your lips were made for mine
And my heart would go flatline
If it wasn't beatin' for you all the time
So if I get jealous, I can't help it
I want every bit of you, I guess I'm selfish
It's bad for my mental, but I can't fight it, when
You're out lookin' like you do, but you can't hide it, no
Put you in a frame, ooh, baby, who could blame you?
Glad your mama made you
Makin' me insane, you cannot be explained, ooh
You must be an angel
Every time the phone rings
I hope that it's you on the other side
I wanna tell you everything ('Thing)
Everything that's on my mind
And I don't want any other guys
Takin' my place, girl, I got too much pride
I know I may be wrong
But I don't wanna be right
'Cause your lips were made for mine
And my heart could go flatline
If it wasn't beatin' for you all the time, uh
So if I get jealous, I can't help it
I want every bit of you, I guess I'm selfish
It's bad for my mental, but I can't fight it, when
You're out lookin' like you do, but you can't hide it, no
Put you in a frame, ooh, baby, who could blame you?
Glad your mama made you
Makin' me insane, you cannot be explained, ooh
You must be an angel
Put you in a frame, ooh, baby, who could blame you?
Glad your mama made you
Makin' me insane, you cannot be explained, ooh
You must be an angel
Owner of my heart
Tattooed your mark
There for the whole world to see
You're the owner of my heart
And all my scars
Baby, you got such a hold on me, so
So if I get jealous, I can't help it
I want every bit of you, I guess I'm selfish (I guess I'm selfish)
It's bad for my mental, but I can't fight it, when
You're out lookin' like you do, but you can't hide it, no
Put you in a frame, ooh, baby, who could blame you?
Glad your mama made you (Glad your mama made you)
Makin' me insane, you cannot be explained, ooh
You must be an angel (You must be an angel)
Put you in a frame, ooh, baby, who could blame you?
Glad your mama made you (Glad your mama made you)
Makin' me insane, you cannot be explained, ooh
You must be an angel
Jealous, but I can't help it
I want every bit of you, I guess I'm selfish
📝 單字｜片語｜文法
🎯 BEGINNER｜初級單字
• fall (vi.) 傾心、迷戀 (+ for sb)
• lip (n.) 嘴唇
• heart (n.) 心臟
• beat (vi.) 跳動
• bit (n.) 小部分；小塊
• selfish (adj.) 自私的
• hide (vt.) 隱藏
• blame (vt.) 責備、責怪
• glad (adj.) 高興的
• explain (vt.) 解釋
• ring (vi.) (電話) 響鈴
• pride (n.) 自尊心
• owner (n.) 主人
• mark (n.) 記號
• whole (adj.) 整個的、全部的
🎯 INTERMEDIATE｜中級單字
• jealous (adj.) 嫉妒的；吃醋的
• mental (adj.) 心理的
• frame (n.) 框架
• angel (adj.) 天使
🎯 ADVANCED｜高級單字
• flatline (vi.) 死亡
• insane (adj.) 瘋癲的、精神失常的
• tattoo (vt.) 紋⋯⋯在身上
• scar (n.) 傷疤、傷痕
🎯 PHRASE｜片語
• Guess what? 你知道嗎？
• be made for sth 和某事物是絕配；為某事物而生
• all the time 每時每刻
• can't help it 情不自禁；忍不住
• on one's mind 心裡想著(某人/某事)
• take one's place 取代某人的位置
• get/have a hold on... 對⋯⋯有所控制
🎯 GRAMMAR TIP｜文法句型
• 和現在事實相反的假設語氣
If + S + 過去式動詞, S + 過去式助動詞 + VR.
🎧 If they saw what I saw, they would fall the way I fell.
⏩️ 如果他們看見我看見的，他們就會像我一樣愛上妳。
🎧 If they knew what I know, they would never let you go.
⏩️ 如果他們知道我知道什麼，他們就永遠不會讓妳走。
• 複合關係代名詞 what = the thing(s) + 關代 that
🎧 If they saw what I saw, they would fall the way I fell.
⏩️ 如果他們看見我看見的，他們就會像我一樣愛上妳。
• 疑問詞 what 引導的名詞子句作受詞
🎧 But they don't know what you want.
⏩️ 但他們不知道妳想要什麼。
• 所有格代名詞 = 所有格 + 名詞
🎧 Your lips were made for mine. [mine = my lips]
⏩️ 你的雙唇和我的(雙唇)是絕配。
• 使役動詞 let + O. + VR 讓⋯⋯
🎧 If they knew what I know, they would never let you go.
⏩️ 如果他們知道我知道什麼，他們就永遠不會讓妳走。
• make + O. + adj. 使⋯⋯變得⋯⋯
🎧 Making me insane
⏩️ 使我瘋狂
• Every time + S + V, S + V. 每次⋯⋯，⋯⋯。
every time 作連接詞連接兩個句子
🎧 Every time the phone rings, I hope that it's you on the other side.
⏩️ 每次電話響起，我都希望是妳在電話的另一頭。🔎 Buddie English｜英文小學伴
🎯 Let me be your English buddy!
🚀 不定期分享英文流行歌曲
✏️ 單字/片語/文法句型筆記 
