很多時候，問題不一定是你的英文能力，而是你和美國Host對於「好的面試表現」有不同的理解！以下是幾個常見的文化地雷與錯誤： 1｜只回答 Yes / No 美國面試中，即使對方問 Yes / No question，也期待你要稍微解釋，提供例子。 👉 記住：Yes / No 是答案的開始，不一定是答案的結束。 2｜回答了「問題」，卻沒有回答美國 Host真正想知道的事 美國 Host: “Why do you want to work with us?” Student: “Because I want to experience American culture and improve my English.” 這個答案不夠！ 美國 Host想要聽到的是：Why this company? Why this position?   👉 面試前至少要做功課： ·  詳讀美國Host Profile ·  為什麼你適合或對這份機會有興趣   不要讓美國 Host覺得你只是想到美國玩，你對他們不是真的有興趣 3｜還沒開始就先否定自己，讓美國 Host 對你沒信心 以下這些都是沒有自信或令人擔心的答案 “My English is not very good.”  “I’m not sure, but I’ll try my best.” “I’m afraid I will miss my family.” 👉 容易被解讀為退縮且沒自信，或是因為英文不好所以講不出來。在美國面試中，示弱或討拍不會加分，甚至可能會被扣分     4｜不要只談自己想要旅遊的計畫   J-1 是文化交流計畫，想要體驗美國文化當然沒有錯。但是，如果整場面試一直說： “I want to travel.” “I want to make American friends.” “I want to improve my English.” “I want to experience American culture.”   美國 Host可能開始擔心：這個人是真的願意工作嗎?　 👉 你應該要準備談自己的打工或社團經驗     5｜背答案背得很好，卻沒有針對問題回答   有些學生準備面試的方法是：背！答！案！ ✔ Tell me about yourself. ✔ Strengths? ✔ Weaknesses? ✔ Why America? 全部準備好了   結果美國 Host一問：“So what do you usually like to do outside of school?” 學生心想：我把背的答案都講了，對方應該可找到他要的答案了吧?! 但美國 Host心想的是: 他真的有聽懂我的問題嗎?   👉 美國面試很多時候比較像 Conversation 美國 Host可能會： · 根據你的上一句的回答繼續問 · 突然聊你的興趣 · 問你履歷上的某件事 · 用不同的方式問相同的問題 ✅ 不要背句子，不要用太難的字，要用自己會的英文說出來，要講的順、讓對方聽懂最重要 6｜試圖商量日期，想說差幾天沒關係   美國 Host: “How long can you work?” Student: “About three months.”   美國 Host會想說：「所以日期是????」   ✅ 日期要明確：不要讓美國Host幫你決定，或給出不符合美國Host的日期範圍   👉現場討價還價，有可能當場失去機會。對於Summer Work and Travel 美國 Host來說，6 月 15 日開始，跟 6 月 25 日開始，可能完全不同；9 月 5 日結束，跟 9 月 20 日結束，也可能影響美國 Host是否錄取你。 👉美國Host現場會調整你的日期，因為營運需要(例如接駁交通車安排、training日期等)，請記得調整後的日期與原因   你需要先確認自己的學校行事曆及其他安排，再提供真正能履行的日期。 👉 Never promise dates you cannot commit to. 7｜面試時嘗試互相幫忙回答 特別是有同伴的學生很容易出現這個狀況   狀況一：一直使用"We......" 美國 Host: “Why do you want this job?” Student: “We want to experience America.” 或是 “We can work from…”   這樣回答，美國 Host可能開始想：「他是真的想要這個機會，還是只是跟朋友一起？」「他能不能獨立？」 朋友可以一起參加計畫，但是面試是針對你：所以你必須讓美國 Host知道，即使沒有朋友在旁邊，你也可以獨立、溝通和生活。   狀況二: 英文好的想幫忙、英文不好的用眼神求救 美國 Host現在面試的是：YOU!! 如果使眼神或幫忙別人回答，有可能會當場失去機會   🎯 重要的三個提醒   面試前，請記住： 1. 不要只回答表面的問題，要想想美國 Host真正想知道什麼。 2. Answer + Explain + Example. 不要停在 Yes / No，多給美國 Host一點了解你的機會。 3. 面試是一場對話，不是一場英文考試。   不需要說完美的英文，真正重要的讓美國 Host 覺得你可以聽懂他的問題，也能表達自己的意思，並讓美國Host感受到你是能獨立，到美國生活沒問題！