由於最近動畫《機械女僕·瑪麗》第一集大量使用了「ハーモニー」演出，結果發現不少觀眾都誤以為那是 AI 生成的，連巴哈姆特動畫瘋的彈幕上也出現許多類似的留言。

這完全是個大誤會！藉這個機會幫大家科普一下，這其實是日本動畫非常經典且歷史悠久的技法「ハーモニー（Harmony）」，中文可以翻譯成「同背景美術質感處理」，跟 AI 生成一點關係都沒有。 看工作人員名單就會發現，上面明確標示著「ハーモニー：水野 歌」這個職位，說明這就是由這位專職的工作人員親自手繪處理的。

有興趣的話，也可以到水野歌老師的個人網站（https://studio.mizunouta.net/work ）瀏覽，裡面刊登了她歷年參與過的多部作品與ハーモニー經歷。從履歷就能看出，她的ハーモニー處理一直都是這種風格，非常極具個人辨識度。

所謂的ハーモニー，是指在動畫製作中，將作畫角色或物件的線稿，結合背景美術的色彩與質感去呈現的特殊手法。傳統動畫的角色通常是在賽璐珞片上進行平塗上色，與背景美術分開製作，但在ハーモニー畫面中，作畫人員只保留帶有筆觸的線稿，線稿內部的色彩則交由背景美術來繪製，最後再將線稿疊加回背景上進行攝影合成。 透過這種方式，畫面能跳脫常規動畫較為單調的平塗限制，賦予賽璐珞素材大膽且細膩的手繪質感。這項技法除了常搭配「靜止畫（止め絵）」來表現角色情感高潮外，也很常用於呈現物件的重厚感與細節，像是宮崎駿的《風之谷》，其中王蟲的外殼與敵方的飛行艇，同樣使用了ハーモニー技法，藉由背景美術的描繪去展現出生物的有機質感與金屬結構斑駁的粗糙歲月感。 現在由於攝影和上色的數位作業也能夠做相同的特殊表現加工，ハーモニー的定義也就逐漸轉變為「水彩畫風格的特殊表現」這樣更廣泛的意涵了。 如果對這種技法感興趣，也可以去觀賞出崎統導演的作品（例如OVA《怪醫黑傑克》、電視動畫《小拳王》等）。出崎統導演運用ハーモニー這技法的演出可以說到狂熱的程度，甚至還有專門出版了出崎統導演作品的ハーモニー畫集呢。

另外「ハーモニー」跟先前講過的「特殊效果」很類似，都是為平塗的賽璐珞素材增添質感，但兩者還是有本質的區別。 可以這樣理解，「ハーモニー」最初的核心目的，是為了讓賽璐珞片與背景美術的質感達到「調和（Harmony）」，擺脫單純平塗的割裂感，因此早期這項工作多半交由背景美術部門來負責。 而「特殊效果」，則是一種透過噴槍或畫筆在賽璐珞片上加工的技法，著重於描繪出該物件本身應有的物理與光影質感，例如光的漸層表現、臉頰的紅暈、食物的美味質感等。 所以，雖然兩者最終都是在為單調的平塗素材增添豐富的細節與深度，但它們最初的出發點與演出邏輯是完全不同的，前者追求的是畫面整體的藝術調和與氛圍感，後者則是追求特定材質與現象的真實描繪。 -- 相關延伸閱讀 以「Vivy」的 A.I Special effects 技術來聊「特殊效果」一職

動畫《悲喜漁生》特殊效果的比較