丑不醜

海峽兩岸正體字和簡體字之互轉，鬧出不少笑話，「丑」字即為一例。對岸將「醜」簡寫為「丑」，於是「此人長得好醜」變成「此人長得好丑」，似乎有些搞笑。再看，註記生辰八字時，「丑時生的人」一經電腦系統轉譯就成了「醜時生的人」，可謂張冠李戴，令人啼笑皆非！