寒冷的天氣，熱血的心(上)-改變自己影響別人

有感而發15

Alright mate, 學英文可以很享受，而不是很難受！連續下4天的雨，天氣又濕又冷。早上一起來，看到窗外依然下著雨，但早就跟語言交換夥伴約定好，今天要與她見面了。因為她是做大夜班的關係，所以如果我太晚出門，會耽誤到她就寢的時間，於是我趕快換上外出的衣服，並帶著我老婆親手做的布丁，出發前去坐火車，從台南搭到高雄。這一次見面，其實是我們語言交換執行「六個月」以來，第一次見面。平常在語言交換的時候，我們只會打開耳麥對話，和分享我的螢幕給她看電子書，並不會開視訊，所以當見面時，她對我說：「Nice to meet you」，這感覺我真的難以言喻。你知道，我知道，獨眼龍也知道，這句話不只是「你好」，而是「初次見面你好」。我們幾乎天天語言交換，但卻不知道對方的長相，剎那間，我終於能夠體會人家常講的那句話，「最熟悉的陌生人」到底是怎麼一回事了。在短暫的閒聊後，她就寢的時間也差不多要到了，道別前她給了我一袋菲律賓的零食，說是要送給我和我老婆一起吃。

（愛心零食意義非凡）此時，我也拿出一個牛皮紙袋給她，她問我：「這是什麼？」，我就說：「妳打開看就知道了！」

我送她的其實是，平常我們在語言交換的時候用的課本，她很感動，我在回程的路上，她傳了訊息給我。

我翻譯的可能沒有很好，如果英文不錯的探員，直接看原文即可。 (對啊，對我們來說，那些才是對的人。我大部分的朋友都不上進，只想要維持現況，這也就是為什麼，之前我那麼不積極，因為每當我想要做些什麼事情的時候，他們總是勸退我，我沒有注意到「朋友不想支持你，是因為他們怕你變得比他們更好」。我真的非常感謝我的朋友伊莉莎白（Isabella），讓我認識你，讓我看到，你對於學習新事物的積極、渴望和進步，這讓我意識到很多東西。你激勵了我去做同樣的事情，因為在那之前，我只是「想」進步而已，但現在我「正在改變了」，雖然我沒有100%努力地進步，但至少每天都有進步1%。你的努力和進步更多，你沒注意到，你也已經影響到其他人了，所以也別忘了感謝你自己。 ) 後來Precious還跟我老婆訂了一盒檸檬塔，要送給伊莉莎白，感謝她帶來的緣分！原子習慣一書提到，每天進步1%，一年強大37倍！所以J相信她是可以改變她的未來的！

每天進步一點點，幸福快樂到永遠！其實她們移工在台灣很辛苦，做著台灣人不願意做的時段，領到的薪水卻比台灣人還要少。這段期間，我也不斷的鼓勵她繼續學習，跨出舒適圈，早日脫離機械式的工作，才會有比較好的發展性。雖然我英文可能沒有好到，可以準確地傳達我的觀點，但我想我的熱誠是有打動到她的。我從來沒想過，我可以突破語言屏障去影響外國人，甚至將來可能改變她的人生，讓她朝更好的目標前進！

不要去改變別人，而是「先改變自己，才能影響別人」！以上就是這次的分享我是英文探長J，你的英文學伴，我們下次見 Cheers~