【英式英文】🇬🇧當外國人說「cream always rises to the top」是什麼意思呢？
Alright mate 學英文可以很享受，而不是很難受！
分享 Rhoda老師🇬🇧 的IG內容：
Cream always rises to the top 在中文中，對應的成語是「脫穎而出」，表示才能出眾的人最終會顯現出來。🌟
更有趣的是，「cream」這個名詞從16世紀開始就被用來形容「最好的」啦！🥇 而法語的「la crème de la crème」意思是「精華中的精華」，在1800年左右就已經被英語世界熟知了！🧁✨
但要小心，就像今天影片的例句：「奶油會浮到最上面，但糞便也能出人頭地。」😬 有時候，不值得尊敬的人也會取得成功。
*圖卡少打了一個S, Cream always rises to the top才對😂
By Rhoda精選教材影片在IG👇
