【「なめる」是什麼意思？】

在日本拍到參政檔海報寫著「日本をなめるな」，意思是「不要小看日本」。

其中的重點單字是「なめる」。在現代口語裡，「なめる」很常用來表示「小看、瞧不起、輕視」。例如： (1)俺をなめるな。 (別小看我) (2)相手をなめていると負けるよ。 (如果小看對手可是會輸的) 這種用法據說和古語「なめし（無礼し）」有關，帶有「傲慢、無禮」的語感，因此後來慢慢演變成現在「輕視別人」的意思。海報中的「なめるな」則是日文的禁止形。日文裡「辞書形＋な」可以表示「不要做某事」，語氣通常比較直接，也比較強烈。例如：部屋に入るな。 (不准進去房間) 花瓶を触るな。 (不要碰花瓶) 另外，「舐める(なめる)」也有「舔」的意思。例如： (1)子どもがあめを舐めている。 (小朋友正在舔糖果。) (2)猫がミルクを舐めている。 (貓正在舔牛奶。) 💫日檢JLPT免費講座參考： 🔥免費N1講座【破解近年日檢N1考題秘密】公開6大技巧(70分鐘講座)：

➡看完送「最新N1單字攻略本！」 🔥免費N2講座(55分鐘免費講座)：

➡看完送「N2高頻單字攻略本！」 🔥其他日文課程免費講座(N3~N5)：