✨ 這是 Lady Gaga 與 Elton John 在「2010 第52屆 GRAMMYs 葛萊美獎」一起表演後，官方發行的現場單曲，非常的特別，而且還有單曲封面！
Poker Face / Speechless / Your Song (feat. Elton John) [Live from the 52nd Annual Grammy Awards] - Single
✨《無言以對 Speechless》LIVE 表演推薦
✦ 2009 VEVO Launch Event
＊YouTube 粉絲上傳影片
＊Apple Music 官方影片
✨《無言以對 Speechless》各大音樂串流收聽
YouTube
Spotify
Apple Music
iTunes
KKBOX
MyMusic
LINE MUSIC
YouTube Music
✨《無言以對 Speechless》歌詞 lyrics
[Refrain]
Ohh, ohh
Ohh, oh-oh
Ahh
[Verse 1]
I can't believe what you said to me
Last night we were alone
You threw your hands up
Baby, you gave up
You gave up
I can't believe how you looked at me
With your James Dean glossy eyes
In your tight jeans
With your long hair and your cigarette stained lies
[Pre-Chorus 1]
Could we fix you if you broke?
And is your punch line just a joke?
[Chorus]
I'll never talk again
Oh, boy, you've left me speechless
You've left me speechless, so speechless
And I'll never love again
Oh, boy, you've left me speechless
You've left me speechless, so speechless
[Verse 2]
I can't believe how you slurred at me
With your half wired broken jaw
You popped my heart seams
On my bubble dreams
Bubble dreams
I can't believe how you looked at me
With your Johnnie Walker eyes
He's gonna get you and after he's through
There's gonna be no love left to rye
[Pre-Chorus 2]
And I know that it's so complicated
But I'm a loser in love, so baby
Raise a glass to mend all the broken hearts of all my wrecked up friends
[Chorus]
I'll never talk again
Oh, boy, you've left me speechless
You've left me speechless, so speechless
I'll never love again
Oh, friend, you've left me speechless
You've left me speechless, so speechless
[Refrain]
Ohh, ohh
Ohh, oh-oh
Ahh
[Bridge]
And after all the drinks and bars that we've been to
Would you give it all up? Could I give it all up for you?
And after all the boys and the girls that we've been through
Would you give it all up?
Could you give it all up, if I promise, boy, to you?
That I'll never talk again
And I'll never love again
I'll never write a song
Won't even sing along
I'll never love again (Ahh)
[Chorus 2]
So speechless (Ahh)
You left me speechless, so speechless
Will you ever talk again?
Oh, boy, why you so speechless? (Speechless, baby)
You've left me speechless, so speechless
[Outro]
Some men may follow me
But you choose "death and company"
Why you so speechless?
Oh-oh-oh-oh
✨ 英文歌詞生字｜聽音樂學英文｜聽女神卡卡學英文
speechless：無言以對
gave up：放棄
James Dean：詹姆斯狄恩（美國電影演員）
glossy：閃亮的
tight jeans：緊身牛仔褲
cigarette：香菸/捲菸
stained：玷污的
punch line：妙語
left me：使我/讓我
slurred：含糊不清的
jaw：下顎/下巴
heart seams：心縫
bubble dreams：美夢/泡泡夢
Johnnie Walker：約翰走路（世界著名威士忌品牌）
rye：黑麥威士忌酒
complicated：複雜的
Raise a glass：舉杯
wrecked up：破碎（精神層面）
🌐 轉載自 / 原文網址：📰 原文翻譯自 Billboard 文章（By Dan Weiss ）：By 小怪獸軍團 Little Monsters Army / 臺灣 Taiwan
西洋音樂｜追星｜創作｜歌曲｜歌手｜葛萊美｜奧斯卡
