大家好!我是字神帝國的李碩老師~
你知道新制托福口說要考「跟讀 (Listen and Repeat)」嗎?也就是「聽到什麼說什麼」。
跟讀其實一點都不簡單,畢竟我們都不是鸚鵡,要「完全複製」聽到的內容,非常需要專注度跟即時處理資訊的能力,更不用說只會聽一次。
考生在這題型中,一共要跟讀 7 句,且一句比一句難。
ETS 為了增進考生對聽取內容的理解,會提供一張圖。要複述的內容都跟這張圖有關,每個句子的主角都會在圖中標示出來,像當你聽到 Cardio machines are near the entrance 時,會同時看到下圖中的「跑步機」被加上綠框 (截圖取自官方練習題)。
接著,幾乎沒什麼等待時間,你要即刻說出聽到的那句話,因此不建議同學在這題型中還要做筆記。
-
同學可能覺得,例子中的那句 Cardio machines are near the entrance 好像也還好吧!輕輕鬆鬆就能拿分。但請同學思考:
💭 你知道 cardio machines (心肺訓練器材) 是什麼嗎?你確定你一開始聽到的時候有辦法反應嗎?若聽到的不是 cardio machines,而是更確切的「跑步機」,你知道「跑步機」的英文怎說嗎?
💭 這句本身是跟讀題組裡的第 2 題,代表還有更長、更難的句子藏在後頭,如 If you have any questions, please seek assistance from the attendants at the help desk。這句子有 15 字,是否腦子要負荷的資訊明顯變大呢?
「單字」與「複雜句」是多數同學在跟讀中會遇到的問題。接下來,就來看看 AI 可以怎麼在這 2 大問題上幫助我們吧 (底下以 Gemini 示範)!
-
1️⃣ 先擴增情境單字
▸ 操作:將跟讀的圖片餵給 Gemini,並輸入指令【有哪些英文日常單字可以用來描述這張圖?】
▸ 目的:檢視自己對於特定情境是否有不熟字彙。補足單字也可增加應試時的「預測能力」,這樣聽到某特定字眼時就不會愣住。
有找到「跑步機」的英文在哪嗎?這字你是否聽得懂,也念得出來呢?