「糾結、猶豫」英文怎麼說？
#實用英文
「糾結、猶豫」的英文怎麼說呢？
你也有選擇困難症嗎？這5個英文超實用
趕快跟著 #史丹利英語 一起學英文吧！記得把這篇文收藏起來唷🪄
✨想學更多英文記得按讚追蹤 @stanleyenglishtw
🤔Torn (adj.) 內心糾結的、左右為難的
The graduate was torn between pursuing a stable government job and risking everything to start his own business.
這位畢業生在穩定的公職與冒險創業之間感到左右為難。
🤔On the fence 猶豫不決、搖擺不定
She is still on the fence about whether to accept the job offer overseas, unsure if it's the right move.
她仍對是否接受這份海外工作機會猶豫不決，不確定這是不是正確的選擇。
🤔Conflicted (adj.) 內心矛盾的
She felt conflicted after learning that her closest friend had been hiding such a significant secret from her.
當她得知最親近的朋友一直隱瞞如此重要的秘密時，內心感到相當矛盾。
🤔Indecisive (adj.) 優柔寡斷的、猶豫不決的
He was so indecisive that even choosing between two restaurants took him nearly an hour.
他非常優柔寡斷，甚至連在兩家餐廳之間做選擇都花了將近一個小時。
🤔Tangled (adj.) 複雜的、迷惘的
Their relationship became so tangled with unspoken feelings that neither of them knew how to move forward.
他們的關係因為未說出口的情感而變得糾結不清，兩人都不知道該如何繼續下去。
