In hot water 是什麼意思？

#實用英文大家都知道 hot water 是「熱水」的意思但在英文裡，它其實還有另一個常見用法—指「陷入困境、惹上麻煩」🔥 趕快跟著 #史丹利英語一起學「In hot water」的用法！記得把這篇文收藏起來唷🪄 ✨想學更多英文記得按讚追蹤 @stanleyenglishtw 🔥In hot water 陷入困境、惹上麻煩 He found himself in hot water after making inappropriate comments during the press conference yesterday. 他因為在記者會上發表不當言論，而陷入了麻煩。 🔥Skating on thin ice 如履薄冰、冒險 Despite repeated warnings from his manager, he keeps skating on thin ice by ignoring critical safety procedures. 儘管主管多次警告，他仍然持續冒險，如履薄冰般忽視關鍵的安全流程。 🔥Dilemma (n.) 左右為難、困境 The journalist faced an ethical dilemma about whether to publish the sensitive story or protect her confidential news source. 這名記者面臨道德兩難：究竟是要刊登這則敏感報導，還是要保護她的消息來源機密。 🔥Hazardous (adj.) 危險的 Mixing certain common household cleaning products without proper ventilation can produce hazardous fumes that can seriously damage your lungs. 若在沒有適當通風的情況下混合某些常見家用清潔劑，可能會產生有害氣體，嚴重損害肺部。 🔥Out of the woods 脫離險境 Though the wildfire had been mostly contained by Monday morning, firefighters warned that the surrounding communities were not out of the woods. 儘管山林野火在週一早上已大致受到控制，但消防人員警告周邊社區仍未完全脫離危險。