Smell a rat 是什麼意思?
#實用英文
Smell a rat 是什麼意思?🐀可不是聞到老鼠!
當你覺得事情怪怪的、察覺不太對勁時,英文可以用 smell a rat 來表達
趕快跟著 #史丹利英語 一起學英文吧!記得把這篇文收藏起來唷🪄
✨想學更多英文記得按讚追蹤 @stanleyenglishtw
🤔Smell a rat 覺得可疑、察覺不對勁
When they kept avoiding my questions and giving vague answers, I started to smell a rat.
當他們不斷迴避我的提問,回答又模稜兩可時,我開始察覺事情不太對勁。
🤔Doubt (v./n.) 懷疑、疑慮
Even his closest supporters began to doubt his leadership after the company reported three straight quarters of losses.
在公司連續三季虧損後,就連最支持他的人也開始懷疑他的領導能力。
🤔Skeptical (adj.) 懷疑的、持保留態度的
The food critic remained skeptical of the newly opened restaurant despite its many glowing online reviews.
儘管這家新開幕的餐廳在網路上獲得許多好評,這位美食評論家仍對其抱持保留態度。
🤔Question (v.) 懷疑、質疑
Many experts questioned the study's accuracy after discovering several inconsistencies in the data.
在發現數據中有多處不一致後,許多專家開始質疑這項研究的準確性。
🤔Take sth with a grain of salt 半信半疑、持保留態度
You should take online health advice with a grain of salt, especially when it comes from unverified sources.
對於網路上的健康建議,你應該抱持保留態度,尤其是來自未經證實來源的資訊。


