Tug-of-war是什麼意思？
📣標記那位喜歡看刺激比賽的朋友⚽
#生活英文
雙方互不相讓、一路僵持的狀況，英文該怎麼說？
今天 #史丹利英語 整理跟「拉鋸戰」有關的單字及片語，一起學英文吧！✨
記得把這篇貼文收藏起來呦🪄
✨想學更多英文記得按讚追蹤 @stanleyenglishtw
1. Tug-of-war (n.) 拔河、拉鋸戰
The soccer match was a tug-of-war, with neither team giving an inch until the final whistle.
這場足球賽是一場拉鋸戰，直到終場哨聲響起前，雙方都寸步不讓。
2. Stalemate (n.) 僵局
After weeks of discussion, the talks reached a stalemate, with neither side willing to compromise.
經過幾週的討論，談判最終陷入僵局，雙方都不願意妥協。
3. Clash (v.) 衝突；對立
The two rival gangs clashed in the streets, leaving several people injured.
兩個敵對的幫派在街頭爆發衝突，造成許多人受傷。
4. Face-off (n.) 正面交鋒
The championship game was an intense face-off between the two best teams in the league.
這場冠軍賽是聯盟中兩支頂尖隊伍間的激烈對決。
5. Give ground 退讓
In a healthy relationship, both partners must be willing to give ground occasionally to maintain harmony.
在一段健康的關係中，雙方都需要適時做出讓步，才能維持和諧。
