Pie in the sky 派在天上飛?
#實用英文
🥧 Pie in the sky=派在天上飛?
看到這句英文,腦中是不是直接出現一塊飛在天空的派?🤣
這個片語其實是在形容「空想、畫大餅」!
一起來學學 Pie in the sky 怎麼用吧✨記得把這篇文收藏起來唷~
Pie in the sky 不切實際的想法、畫大餅
His promise of doubling everyone's salary next year sounded like nothing more than pie in the sky.
他承諾明年讓大家的薪水翻倍,聽起來根本就是在畫大餅。
Pipe dream (n.) 白日夢、不切實際的幻想
Becoming a millionaire without putting in any effort or taking any risks is just a pipe dream.
不付出任何努力、也不願承擔任何風險,就想成為百萬富翁,根本就是在做白日夢。
Impractical (adj.) 不實際的、難以實行的
The idea of holding an outdoor wedding during typhoon season seems completely impractical.
在颱風季舉辦戶外婚禮,這個想法實在不太實際。
Far-fetched (adj.) 牽強的、異想天開的
His claim that he could learn fluent Spanish in just one week sounded far-fetched to everyone.
他聲稱自己一週就能學會流利的西班牙文,大家都覺得這說法太異想天開了。
Infeasible (adj.) 不可行的、難以實現的
Finishing the entire project within two days was considered infeasible due to limited resources.
由於資源有限,要在兩天內完成整個專案,幾乎是不可能的。


