「得意忘形」英文怎麼說?
📣 你身邊也有誇兩句就「飄了」的朋友嗎?
#生活英文
被稱讚、拿到好成績、事情比預期順利⋯⋯
一不小心,就可能開始「得意忘形」
今天 #史丹利英語 整理跟「得意忘形」有關的單字及片語,一起學英文吧!✨
記得把這篇貼文收藏起來呦🪄
✨想學更多英文記得按讚追蹤 @stanleyenglishtw
1. Get carried away 得意忘形
The team got carried away celebrating early, and the other side scored in the final minute.
球隊太早開始慶祝而得意忘形,結果對手在最後一分鐘進球。
2. Cocky (adj.) 狂妄的、自大的
The cocky new employee told everyone he could do the job better than his manager.
那位狂妄的新員工告訴大家,他可以把工作做得比經理更好。
3. Complacent (adj.) 自滿的
Many students grow complacent after getting good grades and stop studying as hard.
許多學生在取得好成績後就開始得意自滿,不再像以前一樣努力讀書。
4. Inflated ego 自我膨脹
Social media likes and followers can sometimes give people an inflated ego without them realizing it.
社群媒體上的讚數和追蹤人數,有時會讓人不知不覺變得自我膨脹。
5. Blow your own horn 自吹自擂
He constantly blows his own horn at meetings, which makes his teammates feel uncomfortable.
他在會議上總是不斷吹噓自己的能力,讓隊友感到很不舒服。


