今天就來和大家分享【 5 種朋友關係的英文說法 】
學起來分享給你的好閨密吧!❤️
1. 【nodding acquaintance】點頭之交
你身邊有沒有雖然認識,但關係不深、沒有很熟的人呢?
這樣的點頭之交 (對 就是講話講不到幾句那種🤣)
就可以說是 nodding acquaintance 哦!
🚩例句:
Although we work in the same office, we are just nodding acquaintances.
我們雖然在同一個辦公室工作,但只是點頭之交的關係而已。
2.【fair-weather friend】酒肉朋友
fair weather 是好天氣的意思,
好天氣才存在的朋友,想必就是有難不 同 當!
就是有困難就落跑的酒肉朋友啦~😤
🚩例句:
Don’t rely on him during tough times, he’s just a fair-weather friend.
有困難時別依賴她,他只是酒肉朋友而已。
3. 【childhood sweetheart】青梅竹馬
能夠有從小一起玩耍、唸書的玩伴,
絕對是一件很幸運的事吧!!🍀
🚩例句:
Despite the distance and time, I still cherish the memories with my childhood sweetheart.
儘管有距離和時間的分隔,我仍然珍惜我和青梅竹馬的回憶。
4.【bestie】閨密 (通常用於女生之間)
閨密就是話永遠聊不完,
凡事都是第一手消息的知心好友💖
補充:
男生之間的好兄弟情誼,
通常會用「buddy」互相稱呼哦!
🚩例句:
We share everything with each other because we’re besties.
我們和彼此分享一切,因為我們是閨密。
5.【BFF = best friend forever】最佳死黨、超級好友
經常在社群上看到有人標記 #bff ,
其實就是 best friend forever的縮寫,
#最佳死黨 的意思!
下次跟朋友的聚會不妨標上 #bff 吧🥰
🚩例句:
My best friend forever (BFF) and I have known each other since kindergarten.
我和我最好的朋友從幼稚園就認識了。
最後!
小編來分享免費好玩又可以學英文的酷東西!
【超準心理測驗💖 - 你在死黨心中是什麼角色?】
小編測出來是死黨眼中的「友情奶油」!
(最會調和友情的那種😎)
🔽馬上測驗看看你的結果吧🔽