不只有形容詞能接名詞喔!
「ここ、大きな家があるね!」
有些人可能只有聽過大的日文是「大きい」,為什麼還有「大きな」這個講法?
這兩個又有什麼差別呢?
我們都知道,日文中的形容詞有一個很大的功用,就是用來連接名詞。
●美味しいラーメン→美味的拉麵。 — おいしい+ラーメン
●きれいな女性→漂亮的女性。 — きれいな+女性
除了形容詞外,日文中的「連體詞」也能接續名詞,
今天簡單介紹「連體詞」的分類及常見詞彙。
1.「~の」形式出現的連體詞
●この→這個
●その→那個
●あの→那個
●どの→哪個
●ほんの→僅、只
據說到一直到室町時代,日文中的「が」跟「の」都具有「連體」的用法,
而這用法被一部份的單字延用至今。
●我が国→我國
由於單字中的「が」,帶有「の」的意思,因此「我が」也屬於「~の」方式的連體形。
2.「~な」形式出現的連體詞
●大きな→大的
●小さな→小的
●いろんな→各式各樣的
●おかしな→奇怪的
●こんな→這樣的
這是「な形容詞」演變而來的連體詞,需注意的是,它並不具有「な形容詞」肯定否定的變化。
●ハンサムではない(〇) — 一般「な形容詞」用法,具有肯定否定的變化
●大きなではない(X) — 「な形容詞」用作連體詞時,不具有肯定否定的變化
3.「~る」形式出現的連體詞
●ある→有
●あらゆる→所有
●いわゆる→所謂
●きたる→到來
●さる→逝去
這是「動詞」演變而來的連體詞,它也不具有「動詞」的肯定否定及動詞變化。
●行く→行かない(〇) — 「動詞」的肯定否定及動詞變化
●さる→さらない(X) — 「動詞」用作連體詞時,不具有肯定否定的變化
另外像是「偉大なる(偉大)、単なる(僅只)、堂々たる(雄偉)…」等,也被歸於此類。
4.「~た」形式出現的連體詞
●たいした→重大
●とんだ→非常、極
這是修飾名詞用法的「動詞た形」衍生出來的連體詞用法,
一樣沒具有動詞的特性,只能用來連接名詞用。
儘管有「連體詞常用於抽象性的事物,而形容詞則用於具體的事物」這樣的說法,
但實際上像是「大きい家」、「大きな家」這兩種講法都是正確的。
由於「連體形」不是主要的文法,建議大家在學習時,對於「連體形」有基本的認識即可。
歡迎來我們官網看更多教學內容唷!加LINE立即領取300元折價券!



