「~剛不久」日文怎麼說?

剛結婚、剛換工作、剛搬家……這些「才發生沒多久」的事,你都是怎麼講的? 日文中有個說法叫 日が浅い(ひがあさい) 如果用 ~て形 來連接,會是「~的日子還不久」、「~的日子還不長」的意思。 例句: 結婚して日が浅い → 剛結婚不久 也因此,像是「前陣子才剛換工作」、「剛搬家」等情境,也都能靈活使用這個說法喔! 這種細膩的語感差異,一個人悶頭學很容易卡住。 可樂老師最新課程《初級日文總整理》 帶你12週從零直達N4! 募資優惠期間報名現省$7,300! 點我瞭解更多>>
愛心
67
留言
encourage first comment
有些話想說嗎 快分享出來彼此交流吧!