問進度，一個說「大体できました」，一個說「ほぼできました」。 你猜哪一位更快交得出來？ 兩句中文都能翻成「差不多」「大致上」，但語感差在完成度：

● 大体（だいたい）／大致上～ 接近完成了，但還有一些小細節要處理、要調整。 ● ほぼ／幾乎～ 幾乎百分之百要完成了。 下次被問進度，先想好目前是「大体」完成，還是「ほぼ」完成，才不會讓對方誤會喔 可樂老師最新課程《初級日文總整理》 帶你12週從零直達N4！ 募資優惠期間報名現省$7,300！ 點我瞭解更多>>