日本人講話很愛在句尾補一句「～ということです」， 但它是「聽說」還是「也就是說」，每次都不一樣。 一次把三種用法分乾淨：

● 一、表傳聞 → 「聽說～」 跟初級學過的傳聞「そうだ」用法很像。 ニュースによると、今年の夏は例年より暑くなるということだ。 → 根據新聞報導，聽說今年夏天會比往年熱。 ● 二、說明某個東西的「內容和定義」 別人問你某個詞是什麼意思，就是用這個。 コウ：境内禁煙というのはなんですか。 → 境內禁煙是什麼意思呢？ 山田：境内禁煙というのは神社やお寺の中でたばこを吸ってはいけないということです。 → 境內禁煙就是不可以在神社或寺廟裡抽菸的意思。 ● 三、講「結論」或換句話說 這個用法常常跟「つまり」一起出現。 小林：山田さんは今晩バイトがあるらしいです。 → 山田小姐今天好像有打工。 田中：つまり、今夜の食事会に参加できないということですか。 → 也就是說，她無法參加今晚的餐會嗎？ 同一個句尾，前面接「によると」是傳聞，接「というのは」是解釋，接「つまり」是下結論，線索其實都藏在前半句 這是 N3 常考的內容，一定要記熟喔！ 👇加LINE《JLPT特訓班》8/26免費試聽

👇報名《JLPT特訓班》一次補強所有考點盲區