尊敬語、謙讓語怎麼分？
跟老師說「包包我來拿」時，該用尊敬語還是謙讓語？
其實尊謙敬語的判斷方式很簡單：
先看「動作主是誰」
判斷時，可以照這個順序：
① 先找出句子中的動作
② 確認每個動作是誰做的
③ 別人做的動作 → 尊敬語
④ 我方／自己做的動作 → 謙讓語
來看三個例子：
● 老師你的包包我來拿
→「我來拿」，動作主是自己，所以用謙讓語。
● 老師你讀過我的報告了嗎？
→「老師讀」，動作主是老師，所以用尊敬語。
● 老師你讀過我寫的報告了嗎？
這句裡有兩個動作主，要分開判斷：
「老師你讀」→ 尊敬語
「我寫的」→ 謙讓語
所以同一句裡，也可能同時出現尊敬語和謙讓語。
尊謙敬語一般有句型可以套用，不過有一部分的動詞比較特殊，需要另外記憶
下次碰到敬語，先別急著背，找出「是誰在做」就清楚多了！
你知道「人」也有尊謙敬語嗎？
