Photo Credit: Nathan Dumlao @ Unsplash
1. Ed Sheeran - Photograph:
We keep this love in a photograph
我們把這份愛放在相片裡
We made these memories for ourselves
我們為彼此創造了這些回憶
Where our eyes are never closing
在那我們眼睛永不閉合
Hearts are never broken
兩顆心永不破碎
And time's forever frozen, still
時間永凍在這刻
So you can keep me
所以你可以把我放在
Inside the pocket of your ripped jeans
破洞牛仔褲的口袋裏面
Holding me closer 'til our eyes meet
再抱緊我一點,直到我們雙眼相對
You won't ever be alone, wait for me to come home
你永遠不會再孤單,等我回家吧
💖 這首以相片裡的模樣來比喻關係到了承諾這刻,超級暖心☺️
Photo Credit: Frank McKenna @ Unsplash
2. Ed Sheeran - Thinking Out Loud:
When your legs don't work like they used to before
當你的雙腳不再像從前一般靈活
And I can't sweep you off of your feet
而我再也不能讓你為我傾倒
Will your mouth still remember the taste of my love
你的雙唇是否還能記得我的愛的味道
Will your eyes still smile from your cheeks
你是否還能雙眼微笑地看著我?
And darling I will be loving you 'til we're 70
而親愛的,我會一直愛你到我們70歲
And baby my heart could still fall as hard at 23
而寶貝,我的心仍會為你如23歲般砰跳著
And I'm thinking 'bout how people fall in love in mysterious ways
我思索著人們如何以各種神秘的方式墜入愛河
Maybe just the touch of a hand
也許僅僅是手的碰觸
Oh me I fall in love with you every single day
我的話則是每天都情不自禁愛上你
And I just wanna tell you I am
我只是想告訴你這件事
💖 沒錯又是Ed Sheeran,誰叫這首太甜(P.S.我一直覺得這首很像英文版的家後)😍
Photo Credit: Brooke Cagle @ Unsplash
3. Adele - Make You Feel My Love:
When the rain is blowing in your face
當雨水因風打在你的臉龐上
And the whole world is on your case
而全世界都在跟你作對
I could offer you a warm embrace
我能給你一個溫暖的懷抱
To make you feel my love
讓你感受到我的愛
——————
I could make you happy, make your dreams come true
我能讓你快樂,讓你美夢成真
Nothing that I wouldn't do
沒有我不能做的事
Go to the ends of the Earth for you
為你跋涉到世界的盡頭
To make you feel my love
讓你感受到我的愛
To make you feel my love
讓你感受到我的愛
💖 有時候,一個堅定的承諾就是他所需要的😊
Photo Credit: Morgan Sessions @ Unsplash
4. Bruno Mars - Marry You:
It's a beautiful night, we're looking for something dumb to do
在如此美麗的夜晚,我們來找件傻事做吧
Hey baby, I think I wanna marry you
嘿寶貝,我覺得我想要娶你了
Is it the look in your eyes or is it this dancing juice?
是你迷人的眼神還是醉人的美酒造成的?
Who cares, baby, I think I wanna marry you
誰在意呢,寶貝,我覺得我想要娶你了
Well, I know this little chapel on the boulevard we can go
我們能去那大道上的小教堂
No one will know, oh, come on girl
沒人會知道,喔,來吧女孩
Who cares if we're trashed, got a pocket full of cash we can blow
誰會在意我們是否喝得爛醉,我們口袋滿是花不完的現金
Shots of patron and it's on, girl
喝了這杯龍舌蘭就來吧,女孩
Don't say no, no, no, no, no
別說不,不,不,不,不
Just say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
拜託說好,好,好,好,好
And we'll go, go, go, go, go
我們就能走,走,走,走,走
If you’re ready, like I'm ready
如果你準備好的話,像我一樣準備好的話
💖非常經典,非常可愛的一首💋
Photo Credit: Alekon pictures @ Unsplash
5. Train - Marry Me:
Forever can never be long enough for me
永遠對我來說還不夠
To feel like I've had long enough with you
雖然我們已經在一起很久了
Forget the world now, we won't let them see
現在忘掉外界吧,我們不會讓他們看到
But there's one thing left to do
我們還有一件要做的事
Now that the weight has lifted
現在已經萬事俱備
Love has surely shifted my way
對你的愛毫無疑問地改變了我的人生
Marry me
嫁給我吧
Today and every day
今天及之後的每一天
Marry me
嫁給我吧
If I ever get the nerve to say hello in this café
就像我當初在同樣這間咖啡廳鼓起勇氣向你打招呼般
Say you will, hmm-mm
説好吧,嗯
Say you will, hmm-mm
説好吧,嗯
💖這首私心毫無疑問是我的首選,簡單但卻雋永🫶🏻
以上就是今天的分享,希望大家會喜歡,想看更多可以按愛心、留言或是追蹤我的卡稱表達支持 ☺️
歡迎底下留言討論求婚適合的英文歌曲或是你想討論的事情~當然,如果你順利因為這五首歌而求婚成功,也超級歡迎回來分享你的故事!😍😍😍 我們下次再見~