淡江大學

WHO命名COVID-19 台灣維持簡稱"武漢肺炎"

2月12日 13:14
因新型冠狀病毒引發的嚴重特殊傳染性肺炎,也就是俗稱的「武漢肺炎」,世界衛生組織(WHO)正式宣布,命名為「COVID-19」,目的是為了去除地域汙名化。不過中央流行疫情指揮中心今(12)日表示,為接軌國際資訊,正式稱「COVID-19」,但簡稱還是叫「武漢肺炎」,換句話說,民眾繼續稱「武漢肺炎」也沒有錯。 ●WHO為"武漢肺炎"正名 定調COVID-19 新型冠狀病毒在去年12月在武漢首次被發現,被認為起源地是武漢華南海鮮市場,各國媒體都稱之為「武漢肺炎」。 11日,WHO宣布,此次新型冠狀病毒引起的嚴重特殊傳染性肺炎,命名為「COVID-19」,由代表冠狀 ( corona ) 的CO、代表病毒 (virus)的VI,以及代表疾病(disease)的D組合,19則是代表年份。 ●命名不涉地理位置 WHO:避免"汙名化" 世界衛生組織總幹事譚德賽表示,根據世衛、世界動物衛生組織和聯合國糧農組織的準則,名稱必須不涉及地理位置、動物物種、個人或特定族群,但又要跟疾病有關聯。 譚德賽強調,命名的名稱非常重要,世衛在正式命名也一直非常謹慎,避免汙名化疫情起源地的湖北省武漢市。 ●與國際接軌 我國簡稱維持"武漢肺炎" 不過,疾管署表示,有關武漢肺炎的正式疾病名稱,為與WHO公布之國際資訊接軌,並使民眾方便理解,由新型冠狀病毒(2019-nCoV)所引起之肺炎正式稱呼為「COVID-19」,簡稱為「武漢肺炎」。 ●全球確診45160例 台維持18例 截至12日,COVID-19疫情持續延燒,中國截至2月12日上午9點40分,已累積45160例,台灣則為18例,日本28例、韓國28例、香港49例、泰國33例,與新加坡47例。全球目前確診病例數達45160例,死亡數為1115人,治癒數為4787人。(數據來源:疾管署、中國衛健委) https://news.cts.com.tw/cts/life/202002/202002121990238.html
----
好的,武漢肺炎~ 那串英文又臭又長誰記得啊 還是叫「武漢肺炎」比較好記 CHO、W(Winnie)H(Happy)O (Organization) 與其在命名上浪費時間,還不如快去協助阻止武漢肺炎疫情不斷爆炸性擴散。
愛心
356
.回應 36
熱門回應
原PO - 淡江大學
好的!中國武漢肺炎
國立勤益科技大學
不讓台灣用國家名稱加入會員的CHO
樹德科技大學
就是武漢肺炎
共 36 則回應
通報 📢 好像有人對這篇文章有新想法唷,快來去看看!
國立勤益科技大學
不讓台灣用國家名稱加入會員的CHO
樹德科技大學
就是武漢肺炎
原PO - 淡江大學
好的!中國武漢肺炎
國立臺灣大學
不就是武漢肺炎🤣
萬能科技大學
我不管 就是武漢肺炎 我不會念COVID-19 而且TVBS現在都念新冠肺炎 有一個主播還念錯 「現在武漢肺炎⋯是新冠肺炎⋯」以下省略 三立念武漢肺炎 民視好像也改新冠
感覺有政治力量的介入
國立臺北科技大學
維尼快樂組織XDD
中原大學
東吳大學
不管 台灣不是WHO成員 我就要叫武漢肺炎😊
國立東華大學
我就是要叫他武漢肺炎
國立虎尾科技大學
東京熱表示
真的不應該污名化地區!那太狹隘了! 應該正名為 中國肺炎(◐‿◑)
逢甲大學
自己搞出來的鍋還怕別人知道
國立臺灣大學
擴散性百萬肺炎王!!!! 新手游登場 新帳號登入馬上10連抽 有高達3%的機率抽中SSR 英雄 死神 今天我們這個豪華陣容搭配 主要輸出角是 SSR 的武漢南華海鮮市場 主要技能是吃野味 可以讓隊友承受200%傷害 搭配次要輸出角 SR 的中國官員 主要技能是隱瞞 可以讓隊友攻擊不到目標 搭配主要輔助角 SSR WHO 主要技能是更改隊友的招式名稱 次要技能是被維尼從後面硬上 都是中國的形狀讓台灣進不去 次要輔助角 SR 武漢紅十字會 主要技能囤積物資 發放物資給高官 讓隊友減少50%的生命值 最後搭配R 級兩個坦克角 李文亮醫生 跟廣州大媽 專業轉移隊友焦點 這就是全新手遊 一起上線奮鬥吧!!!
崑山科技大學
我以為是武漢豬瘟
這則回應已被刪除
B17
2月13日 02:18
已經刪除的內容就像 Dcard 一樣,錯過是無法再相見的!
修平科技大學
日本腦炎、德國麻疹、香港腳、韓國瑜:??
國立臺灣大學
好啦我記下來19了 武漢肺炎19
中山醫學大學
什麼爛名字,乾脆叫 新神鬼冠狀病毒2019 驚爆封城病毒2019 玩命病毒-2019
國立高雄師範大學 英語學系
什麼難唸的名字= =
國立清華大學
昨天發現一個weibo叫「台灣傻事」 專門在諷刺各種台灣時事 而這件事被對岸嗆爆 他們的部分評論: ————————— 我真的很看不下去 他們稱台灣 「落後」、「台巴子」、「🐸蛙(井底之蛙)」、「台畜」等沒水準的稱號 覺得我們只會揮著民主大旗 什麼都沒有 比他們三線城市還不如 曾幾何時台灣要輪到被他們看不起???
不是應該叫做 中國人瘟嗎?
靜宜大學
要叫「中國武漢肺炎」以示尊重
這則回應已被刪除
B25
2月13日 14:35
已經刪除的內容就像 Dcard 一樣,錯過是無法再相見的!
遠東科技大學
武漢肺炎武漢肺炎武漢肺炎武漢肺炎武漢肺炎
文藻外語大學
好的👌🏻沒問題 武漢肺炎
南臺科技大學
武漢肺炎No.1
國防醫學院 醫學系
其實早在這次肺炎之前 WHO已經推動改名很久了 基本上原則就是之前用發現者或特定族群還有地區的 都希望可以更改 可能是因為平常一般人不會接觸到此類的訊息 再加上長久以來的用法 所以難以更改 而是一般而已都有所謂的正式名字跟俗名 他們想正名的是學名而不是俗名 俗名大家高興怎麼說就怎麼說
武漢肺炎就是武漢肺炎 姓譚的跟中國少在那邊給我假鬼假怪
馬上回應搶第 37 樓...