(4更)京阿尼🙏10位罹難者公布
雅虎新聞報導:
(感謝B158 大大提供新聞來源)
擷取部分翻譯:自京都動畫縱火案發生兩周後,京都府警公布10名罹難者,這在殺人案件中實屬特例(通常案情重大會立即公布),該單位表示:「這10名都是取得家屬理解,並已下葬的罹難者。」對於其餘25名不願以實名公布的罹難者家屬們,會持續溝通並取得他們理解。
京都動畫第一工作室縱火案目前罹難人數:35人,其中男性有14名,女性有21名。
*下面為罹難者名單,已調整成警方公開之順序,感到不適請跳離!*
💐宇田淳一(34) 💐
NHK:
擷取部分翻譯:宇田先生的妻子於2日接受NHK的採訪,她表示:「老實說,到現在也還是沒有什麼實感,女兒現在還那麼小,真的不知道以後該怎麼辦。」宇田先生在跟妻子一起看作品的時候,會驕傲地說:「這裡是我做的!」,同事們也說他是在職場上是能添增溫柔氣氛的人,雖然不多話,但是會在辦公桌上擺上女兒的照片。
✍ 職位:原畫師、動畫師
📺 參與作品:《涼宮春日的憂鬱2009》、《K-ON!輕音部》、《聲之形》......等。
其餘作品列表請參照:
💐大村勇貴(23) 💐
(圖片來源:NHK)
NHK:
擷取部分翻譯:大村先生出身自静岡縣菊川市,大學時曾入選日本權威的美術公募展-二科展,據認識的人所述,他從大學畢業後即進入京都動畫工作。一位從幼稚園到國中都同校的女性友人表示:「他很擅長畫畫,國中時還曾拜託他畫了一張自己喜歡的腳色,真的畫得很好。」大村的父親則向京都警方表示:「現在我們家還沒有整理好心情,所以請媒體們控制一下在我們家附近拍攝取材的狀況。」
在網路上找到了當年二科展作品的合集,這是大村先生的得獎作: 大村就讀大學當年報導之新聞:
💐笠間結花(22) 💐
NHK:
擷取部分翻譯:笠間小姐在大學畢業後即進入京都動畫工作,據一名與笠間家交情很好的女性鄰居表示:「常聽到她媽媽說:『女兒有想進入動畫業的夢想』,而且對女兒很是驕傲,明明正往喜歡的畫畫之路前進,卻發生這樣的事,真希望這一切都是假的。」
下面這張是網友發現笠間小姐獲京都動畫內定時的圖文,左邊為她的作品:(這兩位都是剛入社的員工,年紀都比我小,也許都是能培養成原畫師的人才,真不知道該說什麼QAQ)
💐木上益治 (61)💐
(京阿尼首部動畫MUNTO劇場版DVD的特典畫面,當時還很年輕。)
NHK:
擷取部分翻譯:40年前,木上先生與渥美敏彦先生(59)一同前往東京就讀專科學校,並住在同間公寓。「他是位比任何人都要努力一倍的動畫人」,渥美先生說:「他真的跟別人不一樣,在繪畫上特別快上手,但是又比一般人更努力,在那間公寓裡,就像進入無我的夢境中般畫著。」渥美表示:「明明想著還可以再做更多事的,真的非常可惜,現在感覺無法原諒犯人。」
✍ 職位:導演、作畫監督、原畫/動畫(多田文男、多田文雄名義)、分鏡/演出(三好一郎名義)
📺 執導作品:詛咒的連衣裙(京阿尼第一部獨立製作短片)、仰望天空的少女瞳中的世界系列(京阿尼第一部原創動畫)
不只是京阿尼的元老,還是整個動畫業界的重要人物,以下是評價:
1.井上俊之謙虛地稱其為「無法超越的存在」。
2.改變了京阿尼,可以說是主心骨和頂樑柱。
3.直接影響了石原立也、武本康弘、山本寬、石立太一等一批動畫人。
4.沖浦啓之曾說:「京阿尼的動畫人是怎樣的呢?從木上益治的背後來看的話,就全部都明白了吧。」
其餘作品列表請參照::
💐栗木亜美(30)💐
excite新聞:
擷取部分翻譯:栗木的葬禮於7/29在愛知県北名古屋市辦理,記者在葬禮現場看見了栗木小姐的遺照,並看見其母時不時在拭淚,其母的女同事(49)表示:「沒想到會發生這種事,明明是那麼有才的人......真的很不甘心。」
✍ 職位:原畫師
📺 參與作品:《奏響吧!上低音號》、《境界的彼方》、《聲之形》、《小林家的女僕龍》......等。其餘作品列表請參照:
💐武本康弘(47)💐
消息來源:
擷取部分翻譯:26日,武本康弘的父親接受日經新聞採訪,表示已從警方那取回遺體,「他真的是一個非常溫柔的孩子,對事過分努力」,還會將自己導演的作品票券寄給雙親,「到現在都還是不敢置信。」,其父憔悴道。
✍ 職位:導演、演出、原畫
📺 執導作品:《驚爆危機》系列、《幸運星》(第五集後)、《涼宮春日的憂鬱2009》、《冰菓》、《甘城輝煌樂園救世主》、《小林家的女僕龍 》我曾經分好幾天補完《幸運星》,真的非常有趣QAQ原本《小林家的女僕龍》今年決定要出第二季的......
💐津田幸恵(41)💐(照片為其父提供)
消息來源:《雅虎新聞》
擷取部分翻譯:25日,津田幸恵的父親前往伏見區的遺體安置中心,京都府警向他說明女兒死因為「燒死」,他表示:「雖然是燒死,卻是被濃煙嗆昏後無意識地燒死,幸好女兒不是在烈火下痛苦而死,這是唯一的救贖了。」他回憶:「小時候她就喜歡畫畫,是堅定自我方向的孩子」,提到嫌犯時他悲憤道:「他怎麼樣都無所謂,一天也好,我只求把女兒還來。」
✍ 職位:上色師、色指定、特殊效果
📺 參與作品:《AIR》、《涼宮春日的憂鬱》、《CLANNAD》、《K-ON!輕音部》、《冰菓》、《Free》......等,京阿尼以外曾參與的作品有:《哆啦A夢》、《犬夜叉》、《我們這一家》......等。你的童年,都有她的參與。
💐西屋太志(37)💐消息來源:日本廣島當地報紙
擷取部分翻譯:京都動畫的西屋太志確定罹難,尾道市出身的他於大阪專門學校畢業後即就職於該公司,其同齡的青梅竹馬(男)表示:「一起玩的時候曾看他畫過動畫的插畫,跟我完全是不同級別,他卻不誇耀才能,是個寡言且努力的人。」他痛苦道:「明明是拼命去做動畫的人,為什麼非要遭遇這種事呢?完全無法理解。」
✍ 職位:總作畫監督、人物原案&設計、原畫
📺 參與作品:《涼宮春日的憂鬱》系列、《日常》、《冰菓》、《奏響吧!上低音號》、《Free!》系列、《聲之形》、《莉茲與青鳥》......等。
下面是西屋先生擔當《莉茲與青鳥》總作畫監督、人設的介紹影片,導演山田尚子表示他的人設佔據了電影的絕大部分,並且能達到她要求的纖細、靜謐的感覺。
💐橫田圭佑(34)💐
未找到新聞,若有大大找到煩請提供,謝謝Orz。
✍ 職位:製作管理人(屬京阿尼的特別稱呼,業界通稱製作進行),即管理/檢查/規劃動畫製作各程序的人員。
📺 參與作品:《幸運星OVA》、《K-ON!輕音部》、《涼宮春日的憂鬱》......等。
如果不知道這工作具體在做什麼的人,可以看一下P.A社製作的《白箱》↓其餘作品列表請參照:
💐渡邊美希子(35) 💐
NHK:
擷取部分翻譯:渡邊小姐的一位60多歲的男性親戚在7/21回應了NHK的採訪,他表示:「是很有禮貌也很溫柔的人,明明還有大好人生的,犯人真心可惡。希望美希子可以安眠入土。」
✍ 職位:美術監督、背景
📺參與作品:《境界的彼方》 、《小林家的女僕龍》、 《紫羅蘭的永恆花園》......等。
其餘作品列表請參照:
-
以下是經媒體與家人確認之罹難者報導:
💐石田奈央美(49) 💐 (照片為其雙親提供,NHK攝。)
消息來源:《每日新聞》
擷取部分翻譯:24日,石田奈央美的雙親回應《每日新聞》採訪,明確表示女兒已經罹難,母(78)表示:「只要想到女兒在濃煙竄上的火場裡,到底有多麼痛苦,我就會悲傷到流淚。」父(83)在提及嫌犯時憤慨道:「這根本不是人會做得出來的事。」
其父是服飾染色職人,而其母負責針織西陣織帯的工作,與女兒三人同住於伏見區。(都是跟顏色、染料、針織相關的工作啊~難怪石田小姐也走類似行業~)
✍ 職位:色彩設計、色指定、色指定檢查
📺 參與作品:《AIR》、《涼宮春日的憂鬱》、《CLANNAD》、《K-ON!輕音部》、《冰菓》、《聲之形》、《莉茲與青鳥》......等。如果你曾被這份天藍與《冰菓》的絢麗給感染,請記得其出自石田奈央美小姐之手。
-
想出資聲援京阿尼的你,請參考這篇文: