瑪奇瑪的名稱由來淡江大學先附上人渣的本願作者畫的瑪奇瑪鎮樓來源：藤本樹在採訪中說道： 電次對那個初見就對自己溫柔並擁抱的瑪奇瑪一見鍾情。那是即便知道了她的企圖是傷害自己之後也不改變的，對於給自己歸宿之人的絕對的愛——比起戀愛，不如說是對於父母的愛。事實上，瑪奇瑪的名字（マキマ）就是用電鋸切割樹（キ）而成為媽媽（ママ）。 來源：題外話 マキマ台灣翻譯是真紀真 嗯⋯⋯⋯⋯翻譯人員可能有他們的難處。 不過我真的到目前還沒看到有一個人覺得 真紀真比瑪奇瑪好就是了動漫
