【用「純真」拯救一切的女孩 — 談《神隱少女》中的千尋】米爾頓在宮崎駿的作品中，《神隱少女》向來是眾多目光的焦點。千尋所經歷的奇幻冒險以及內心世界的成長，無論從任何時間點來看，都充滿了迷人的色彩。 我重新回憶這部動畫時，發現有些看似沒有關係的「劇情片段」，其實是可以串在一起的。這讓我想重新談一談這些故事中的情節，說明我看到的「千尋」究竟擁有什麼樣的魅力，以及她為什麼能透過自身的改變，拯救自己與身旁重要的人。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ＊ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 在《神隱少女》的開頭，千尋的父母帶著她前往新家。坐在汽車後座的千尋，看起來無精打采。她對於要換新學校這個安排十分不滿，同時抱怨上次生日只收到一朵花。此刻的她，還不是個懂得珍惜身邊擁有的事物的人。 千尋的爸爸開錯路，車子停在一個長長的隧道前。一家人好奇的走過隧道，沒想到隧道的另一邊，居然有一個廢棄的遊樂園。 其中一間店，店主人不在，桌上擺著許許多多美味的食物。爸爸跟媽媽認為，先大吃一頓之後再付錢就好，不斷催促千尋一起享用，但千尋卻說： ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 「我不要，回去啦，會被店裡的人罵的！」 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 千尋離開父母，走到「湯屋」附近。沒想到出現一個英俊的少年「白龍」，告誡她趕快離開。千尋趕回店家，卻看見爸媽變成了兩頭大豬，這個突如其來的事件，把千尋嚇得六神無主。 就在這時，已經有無數的黑影在遊樂園內移動。白龍冷靜地帶著她逃到隱密的地方，試圖讓她在這個危險的地方活下去。 開頭的這段情節非常驚險，究竟是什麼特質救了千尋呢？是「純真」。 爸媽認為店家主人不在，索性大快朵頤，反正錢可以之後再給，這其實是破壞規矩、不尊重人的行為。但千尋還是個孩子，認為「怎麼可以這樣」，所以不願意吃。結果爸媽因為對食物的貪婪變成豬，千尋卻躲過這個災難。 白龍告訴千尋：「忘了自己的名字，就會找不到回家的路」，他要千尋把好友送給她的卡片偷偷收起來，以備不時之需。 白龍的貼心，是無助的千尋最大的支持。或許在他們還沒意識到的時候，已經有名之為「愛」的東西誕生在兩個人之間了。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ＊ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 千尋慢慢了解，她闖入的地方是由魔女「湯婆婆」掌管的溫泉度假勝地，來自各地的神明會來這裡泡湯。這裡的規則，是一定要「工作」，不然就無法生存下去。 千尋見到了勢利又霸道的湯婆婆，兩個人之間針鋒相對： ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 「請讓我在這裡工作」。 「妳還敢說這種話！」 「我想在這裡工作。」 「住口！」 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 最終，湯婆婆拗不過千尋，但是用魔法把千尋的名字拿走，千尋的名字被改成「小千」，暫時忘了自己的真名。 古代的日本，有一種「言靈信仰」，相信「言語」具有不可輕視的力量。所以當千尋明確表示「請讓我在這裡工作」，這個語言就是有能量的。正面或負面的言語，都可能改變一個人的命運、甚至改變世界。因此，千尋必須堅定的說自己要工作，才能對抗湯婆婆強大的魔法與威勢。 「名字」是一個人身分的象徵，名字被剝奪，就意味著可以被控制。所以湯婆婆讓所有員工忘記自己的名字，也讓千尋失去自己的名字，這麼一來，才能控制這些人。 不過，白龍提早預防了這件事，千尋雖然開始為湯婆婆工作，但她總有一天會找回自己的名字。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ＊ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 決定要救出爸媽的千尋，改變了自己的心態，開始努力工作。有一位被人類文明汙染的河神，痛苦不已的來到湯屋，人人掩鼻逃竄，但千尋勇敢的面對，用「無臉男」給的藥浴幫他洗澡，跟夥伴幫河神拔出了所有的垃圾，幫助他恢復健康。立下大功的千尋，令整個湯屋的員工刮目相看。 在「河神事件」後，湯屋面對了一個更大的危機，就是曾經幫助過千尋的「無臉男」居然開始吃掉這裡的員工。 原來，「無臉男」有一種能力，就是用手變出金子。當他變出金子後，第一個遇到的青蛙員工，看到金子想越拿越多，被無臉男一口吃掉。緊接著又有另一位員工，同樣被金子誘惑，瞬間被吞入肚子裡。 整個湯屋的員工都想拿更多的金子，湯屋陷入巨大的混亂。湯婆婆知道只有千尋能解決這個問題，於是把千尋叫來囑咐：「儘量捧他，讓他把錢都拿出來」。這時候，千尋跟無臉男之間發生了一段重要的對話： ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 「要吃嗎？很好吃喔！要金子嗎？我不給別人，只給妳。」無臉男繼續說：「來這邊，小千想要什麼？妳說說看。」 「你從哪裡來的？我有個地方不趕快去不行。你最好回去你的地方，我想要的東西你絕對拿不出來。」 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 無臉男變出了一大堆金子，但千尋始終拒絕。千尋把「河神的丸子」剩下的一半給無臉男吃，於是無臉男開始嘔吐，將之前吃下去的員工一個接一個吐出來，恢復了原來的型態。 這是整個故事中，「純真」第二次救了千尋。「無臉男」的伎倆，只能對別人有效，卻不可能影響到千尋。 因為所有人都被金錢的慾望給迷惑了，但是當人越是沉淪於「有了金子，但我還想要更多金子」的慾望裡，就會被無臉男吃掉。 但是千尋不同，她始終保有那份「純真」。「無臉男」給她金子，她完全不貪心，因為她只記掛著父母、記掛著白龍，沒有被眼前的慾望迷惑。所以「無臉男」的魔力對千尋完全無法起任何作用，甚至反過來被她收服。 如果按照湯婆婆說的指令「讓他把錢都拿出來」，整個湯屋的員工都會被逐一吞掉，只有千尋這個保有「純真」之心的女孩能從這場危機中解救湯屋。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ＊ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 白龍因為偷了錢婆婆的印章，被高強的魔法攻擊，身受重傷。千尋決定去向錢婆婆道歉，希望她原諒白龍。 於是千尋跟著無臉男、坊寶寶(湯婆婆的兒子，這時候被變成小老鼠)，搭著海上的火車到了錢婆婆的家。 錢婆婆是湯婆婆的姐姐，但是個性截然不同。她的家樸素而溫馨，喜歡親手縫紉，而不是仰賴魔法。她接受了千尋的道歉，親切地接待千尋以及一同到來的朋友。臨走前，白龍化身成龍的樣貌來接千尋，在飛行的過程中，千尋忽然回憶起一件事情，她告訴白龍： 「我是聽媽媽說的，我自己也不太記得。我小時候曾經掉到河裡，那條河現在已經變成大廈被填了起來。可是我現在想起來了，那條河的名字……那條河叫……琥珀川……你真正的名字叫琥珀川。」 當千尋叫出白龍真正的名字，白龍身上的鱗片紛紛褪去，恢復成人形。白龍終於想起了自己的全名，叫做「賑早見琥珀主」。現在，白龍跟千尋一樣，找回了自己的名字，他有一天也可以回到原來的世界。 其實，千尋跟白龍在認識之前就已經相遇了。千尋曾經為了撿鞋子，不小心掉到河裡，那條河就是白龍。如今白龍在湯屋救了千尋，千尋幫助對方想起了自己的名字，「緣分」這種事情，總會藏在人們想像不到的地方。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ＊ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 千尋終於回到了湯屋，通過湯婆婆給他的猜謎考驗，救出了爸爸跟媽媽。湯屋的每一個員工都為她歡呼，因為他們在這段時間，都被千尋過人的毅力打動，這個幫助湯屋度過兩次大危機的女孩，已經深深贏得了大家的心。 為什麼千尋能夠度過那麼多次的困境，不只拯救自己，也拯救了他人呢？ 以往很多人談《神隱少女》時，比較強調的是她的勇氣、努力、認真，但我想，還有一個關鍵就是她始終保有「純真」。 「純真」跟「過度天真」是不一樣的。「過度天真」可能是因為歷練不足，導致被人欺騙。但「純真」是指一個人原本的赤子之心，能不能在經過世間的磨難或誘惑之後，依舊保留下來。 有一種常見的說法，是宮崎駿把「湯屋」當成日本的寫照。「湯屋」很像資本主義盛行的所在，湯婆婆眼中只有金錢、利益，裡面的員工看到無臉男手中的金子就被誘惑，用這個說法來解釋「湯屋」，我想有一定的道理。 如果勇氣、努力、認真是千尋的「矛」，讓她能夠衝破困境、面對問題，純真就是千尋的「盾」，讓她能夠抵抗外界的物質誘惑、化險為夷。 宮崎駿很巧妙的在千尋的冒險中，安排了物質、金錢的誘惑，但千尋的不為所動，成為她度過難關最神奇的助力。 《神隱少女》想表達的是：並不是想要物質或金錢就不好，而是想要得到某些事物，應該要適量。千尋善待過無臉男，無臉男用魔力幫千尋取得第一個「藥浴」時，千尋是接受的。但是當無臉男追過來想多給他幾個「藥浴」時，千尋堅持拒絕，因為千尋「當下」不認為自己需要這麼多。後來河神洗澡必須用到，千尋被迫使用了那幾個多出來的「藥浴」，則是另一個「當下」合理的選擇。 我有時候會想，這部電影讓千尋成為「唯一一個沒有失去自己名字」的人，會不會就是因為她是「唯一一個沒有被慾望誘惑」的角色。也就是說，在每個人都渴望「有了金子，就想要更多金子」的湯屋，保有初心，就像人保有名字一樣可貴。 保有名字，就可以幫助他人想起自己的名字。所以她能幫助曾經迷失過的白龍，如果白龍是千尋面對挑戰時最強大的陪伴，那麼千尋對白龍而言，就像是「不要忘記自己是誰」那樣的心靈支持者。 當千尋能夠改變自己的心態，用勇氣、意志力面對一路走來的困難，她已經不再是過去那個膽小、幼稚的小女孩，她擁有了幫助自己、甚至幫助任何一個人的能耐。如果白龍回到千尋生活的那個世界，應該會被這樣的她深深吸引吧！ ………………………………………………………………………………………… 為了寫這篇文章，我又重看了一次《神隱少女》😆 一直以來， 最喜歡的情節是千尋搭海上的火車， 以及最後白龍跟千尋飛在天空的那一段， 真的很佩服宮崎駿能夠想出這麼棒的劇情！！！ 有關《神隱少女》跟「言靈信仰」的關係， 網路上很容易查到， 我是參考游珮芸老師《宮崎駿動畫的「文法」：在動靜收放之間》， 裡面有一篇〈從《神隱少女》析論宮崎駿對日本民俗信仰與民間故事的演繹與詮釋〉 這是一篇論文，但是文筆非常流暢清晰，讀起來並不會難懂， 游老師的書寫得很好， 如果對宮崎駿的動畫有興趣的人， 有機會也可以看看這本書👍👍 歡迎來我的粉絲團逛一逛， 不定期更新中~!/?ref=logo電影動畫日本
