歡迎來看上一棒「宅系女子158」整理的2013年動畫作品！ 這次很高興能收到創作者·小孤獨的邀請，跟其他創作者朋友們一起參與這個盛大的活動；當初要寫什麼文章其實非常苦惱，不知道可以推薦或是一起討論些什麼，想著想著《藍色恐懼》這部作品突然出現在我的腦海裡，在今敏的作品中他的這部出道作也是我最喜歡的一部，也回味最多次，每次看都會有新的認知，也想把我整理的資料分享給大家，希望你們喜歡！ 資料源自「パーフェクトブルー 講座」（講座一共是三夜，每一夜的講座時間是半小時至45分鐘左右）網路上的UP主、Youtuber以及部落格上的作者，閱讀並作整理，以及我自身的一些看法。 這邊我總共會將作品拆分成多個部分進行： 一、作品初期的設定與實際上映後的改變 二、電影的一些拍攝手法 三、《藍色恐懼》中的各種細節以及補充 四、未使用的場景（必看） 五、《藍色恐懼》「可能」隱含的多種結局 六、劇中劇《ダブルバインド》廣播劇 七、雑談 鄭重表示：還未看過這部電影的朋友們請斟酌觀看，會有超級大暴雷，看了可能會完全失去看完整部電影的慾望，請慎重考慮是否繼續閱讀，謝謝支持。 パーフェクトブルー  

今敏 執導 1998年（1997年於國際電影節首映）放送開始。 講述偶像團體「チャム」（CHAM）中的一員·霧越未麻（岩男潤子配音）因為經紀公司的決策，告別偶像身份，往演員之路前進。但偶像工作才剛起步，她便受到了陌生人的威脅，覺得從偶像轉換成演員的未麻是「叛徒」，開始阻撓她的偶像之路，發生了一連串的恐怖事件，她又該如何突破？ 與此同時，買了新電腦的未麻，又發現了名為「未麻の部屋」這個關於她的網站，從初次閱讀的驚奇，到後續的錯亂，這之中又發生了什麼事？面對這些外界的質疑與自己內心的想法，霧越未麻是否能順利突破、重整心態，專心投入演員工作，又或是一切其實都是一場空？ （以下開始暴雷，請慎重考慮） 一、作品初期設定及上映後的改變 初期設定 預算為一億日圓以OVA形式製作 時長70分鐘，製作期限為一年 上映後 花費超過了一億日圓，更改為動畫電影形式 時長82分鐘，製作期間為二年 改編至竹內義和老師的小說《パーフェクトブルー 完全変態》製作藍色恐懼之時，竹內老師的作品尚未出版，因此今敏監督也未曾讀過。（但有讀過與原作小說相近的劇本，是血腥場面很多的Splatter驚悚作品） 而在製作《パーフェクトブルー》作為監督出道前，今敏是位漫畫家，參與動畫製作則是在25、26歲的時候，在參與一陣子動畫製作後又重返漫畫家的生活；在畫漫畫的期間，《パーフェクトブルー》的工作就找上門來了（剛好今敏當時連載漫畫的雜誌公司倒閉了，順水推舟專心地製作《藍色恐懼》，接下了這份工作）畢竟邊畫漫畫變製作動畫電腦再怎麼說還是太累了，也無法專注。 二、電影的一些拍攝手法チャムのコンサートシーン（CHAM演唱會的戲） 這場戲裡，舞台場景和未麻的日常生活相互交錯出現（歌曲：愛の天使）這裡電車上與演唱會的未麻均為同一個動作（上一秒電車，下一秒演唱會） 這種同一個動作分到兩個鏡頭中並銜接起來的手法，叫做「動作匹配剪輯」。  

  這樣的配置（把演唱會與日常放在一起）是想表達在未麻的生活中，演唱會這種盛大的場面以及平凡的日常，也就是所謂的「殊與俗」（ハレトケ），非日常與日常；ハレ指祭祀、慶典等特殊活動，相對ケ指的是日常生活。（ト在日文中是「和」、「與」的意思）   劇中劇「ダブルバインド」シーン（拍攝雙重束縛的戲）  

  （這裡也是將「幕前」與「幕後」使用「動作匹配剪輯」放在了一起。）   同樣是表現「殊與俗」，幕後的人以及幕前的人也符合這個定義，而這種關係又會崩壞掉，本身就是這樣調性的電影，那麼一開始就要把兩者嚴格區分來作畫，進入連續劇中時，用動作匹配剪輯接連在了一起就能無縫引導至幕前，如同光與影、表和裏、陰同陽、正像對鏡像，正謂「二元對立」（最經典的例子便是理性與感性）。 今敏很喜歡這種二元對立的主題，在後來的《千年女優》中記憶與現實、《東京教父》中大街與小巷、《妄想代理人》中妄想與現實、《盜夢偵探》夢與現實等形式，基本都是兩者對立，往往也能得到有趣的效果。 三、《藍色恐懼》中的各種細節以及補充   ファーストシーン（第一場戲）   這部分很有意思，今敏想讓觀眾誤以為走錯棚，「這難道不是驚悚電影嗎？」的感覺，這個想法不僅只是想塑造反差感，同時還有更深的含義。   假面（ペルソナ）：表達假面的意義，以及帶著假面的人或者是人格。   等於說今敏利用了電影最開頭，遊樂園中假面騎士（？）的表演來隱喻這部電影的內容：關於人戴著面具的故事。（今敏說這個巧思很有自己的風格XD）還給戰隊取了名字，叫「パワートロン」

（然後這個反派叫キングバーグ也就是Bug大王）   今敏所述，他們是為了守護網路的和平以及秩序而作戰，但是Bug大王出現，破壞了網路的秩序，於是與之戰鬥；其中也表述，自身在媒體中備受爭議的主角，遭到黑粉的惡行，未麻（主角）的人格，在這之中出現了Bug。   未麻の部屋シーン（未麻房間的戲）

  首先要來講這張被當作封面的圖 仔細看可以發現在未麻半透明的上半身，後面是成堆的小物，那些正是她房間裡所堆積的東西。 未麻在這之後（可能是偶像轉型成演員的過程）多次感到不安，而懷疑自己的存在感。其中，讓她不再拼命與現實產生連結的，就是這些小物品，它們代表了未麻的日常生活同時支撐著她的日常生活。 她只要是看到稍微心動的東西就會買下，又或者粉絲送的東西她也會堆起來，完全沒有條理。而實際上沒有條理就是指她本人。 未麻本人沒有條理、不願接近人、不適應人格，今敏用這些雜亂的小物去展現出來。

前面提到，未麻房間有些凌亂，但又為何特意掛了乾燥花在牆上？ 會這樣作畫也是因爲她（未麻）有把形式留下來的想法，所以虛擬的未麻才會以我們所看到的型態現身。乾燥花是粉絲送的，去年未麻生日時收到紛絲的心意之作，而正因為是人家送的，即使未麻不喜歡布娃娃，她還是留了下來。

今敏為了將未麻的日常刻畫更接近寫實，塑造出日常感，增加了許多小物件（比如房間的小物、廚房裡各式各樣的調味料等）同時為了呈現未麻房間中的「狹小」的感覺，也畫了非常多張圖片（最下面那張為今敏本人繪製）

未麻在看網站時後面有面鏡子反射了她的背後，這裡也在暗示另一個未麻的產生。「另一個我，未必等於我」這一點沒有被正確的理解，「這個可能就是被不同方式詮釋的自己」保持著這樣的想法去閱讀網站，也就理解了。

未麻在看熱帶魚的一幕，成了《藍色恐懼》中的基本構圖：「看抑或是被看」；這種崩壞的結構在《藍色恐懼》中成了基本的主題。也就是說，誰的視線落在了未麻的身上，而這個「誰」又被另外的人看著；這個「看」與「被看」的關係十分重要。

而「窗戶」在未麻的房間中也有一個隱喻，那就是「不安」。當未麻感到不安時窗戶就會出現（這邊她讀著粉絲的來信），而後來又從窗戶到風的進入，都是在表達她內心的忐忑。（窺視的窗戶中，又回到了「看與被看」這個關係中）   分裂の兆し

未麻在接受事務所的安排後拍攝了強姦戲，雖然嘴上說著沒關係，但其實內心還是很在意的。無論如何，未麻在挑戰這場戲的同時也代表著：未麻作為偶像已經死了。而脫衣戲的戲服讓人聯想到チャム的演場會服裝，也是想藉此強調這是「偶像之死」。

未麻的意識逐漸模糊，今敏利用短鏡頭和光線來連接，也就是「主觀的引導」。所以會出現想像的鏡頭畫面，沐浴在演唱會時的光線中，至此拍完戲未麻儘管已經很疲憊了，還是顯得很開朗、無關緊要的樣子（今敏：她真是溫柔的孩子）

拍完強姦戲，回到家中的未麻看到已經近乎死光的熱帶魚也忍不住潰堤了，將房間弄得亂七八糟，鏡頭帶到僅剩的兩條魚，也是在暗示未麻的心中有著兩個未麻，一個是虛擬的未麻（偶像型態）一個是「想要以女演員身份」有些變化」的未麻，這兩條在魚缸理游著的魚也象徵著在她心中的兩個人格，要進行所謂的生存鬥爭。

這邊虛擬的未麻比以往登場的方式更加明確，甚至已經開始對話了。畢竟這是未麻心中的兩個人格，所謂對話當然也是自言自語，在這對話的過程中畫面呈現也非常用心，真正的未麻身上的影子面積很大，光照給人逆光的感覺，而且對於虛擬未麻跟她說的「妳已經變骯髒了」表示抗拒，因此捲縮起身體來。

前面有提到，未麻在感到不安時「窗戶」會出現。在經過一連串殺人事件後，未麻的房間被記者所侵入，甚至都擠到了玄關處，不止是透過窗戶甚至到了對面的玄關，也就是窗戶也好，玄關也罷，都有許多侵入自己私領域的東西（或是人），就是為了表現未麻「無處可逃」的狀態。

不知道各位有沒有注意到，一開始追逐未麻的時候，觀眾們以及未麻看到的都是「偶像未麻」形態的留美，為何此時未麻看到卻是留美本人的樣子？她是在看鏡面時發現的。   從中段開始，一直重複著「あなた誰なの？」（你是誰）這個關鍵台詞，而雖然這句あなた誰なの被用來當作關鍵詞，但實際上這個場合相當於「我是誰」，也就是追問著偶像未麻（虛幻？）「你是誰？」等同於在反問「我是誰」。

偶像未麻追趕著未麻，前者就是過去的自己，被過去所追趕，看了鏡面突然意識到，「我是誰」、「你是誰」這個問題，即是「我是誰？」這個問題；結論是「我只能是我自己」。這裡語意上的反覆，也稱為「同義反覆」，在一瞬間，她意識到了「我只能是我自己」，在非常痛苦的時候（被追趕，被刺）看到自己的臉，「啊，對啊，這是我自己。」未麻肯定在被追逐的痛苦中，看到自己的臉龐而醒悟的。

這邊接近尾聲的地方，未麻到了醫院去探望留美，這裡也有個特別設計的點，為何未麻不是直接去見留美本人，而是透過「玻璃」的形式去看她；今敏想展現的也就是「客觀的看」。

這邊的台詞設計地以很有巧思。「あの人」中文意指「那個人」，未麻並不是說「留美のおがけで」而是「あの人」，也就是她在這之中所感謝的不僅只是留美。「あの人」這個稱呼既直接意味著作為經紀人為她付出的留美，也意味著過去的「我」，作為女演員的「我」。 她目前應該處在成功的狀態，也有可能已經不再是女演員了。總之，事件過後，護理師們說：「這不是霧越未麻嗎？」這麼說可能也象徵她應該是事業成功了。所以說收穫了這個「成功」，既歸功於過去的「我」（作為偶像的未麻）以及拼命照顧我的留美這個人，才有現在的我。 所以說「あの人のおかけで」的「あの人」指的是這兩者（過去作為偶像的未麻與照顧她的留美）另一方面，留美被封在自己的過去中出不來（自己被鏡中的世界、鏡中映照出來的幻想世界所封閉出不來。

終於來到我印象最深刻的一段，最後未麻所說的那句「我才是真的哦」讓我一度又陷入了懷疑中，懷疑留美到底是不是兇手？這個看著後照鏡的人是否又是真的未麻？ 這次為了寫文章看了今敏的解讀也讓我更加喜歡上了這部作品。   經過這個事件，未麻成另一個階段的成年人，也比從前更加自信（成長了）。 與過去的「我」訣別，堅定地成長下去，對人來說不是那麼簡單的事，有過一次成長也不代表之後就不用再成長了。應該廢棄自己過去的價值觀，經歷這樣痛苦的時期，並從中領悟出什麼，而後成為一個大人，人生不就是一直重複著這樣的過程。 而這裡，如果不是從鏡中，而是給個正面的鏡頭的話，就給人感覺已經結束了。所以營造出「還會繼續，實際上還未完成」的感覺。 對「我是真的哦」這句話，「我」是存疑的。此處真正的「我」還沒有完成，這樣繼續下去才會成為真正的「我」。這裡霧越未麻這個人尚未成長到位，所以今敏決定讓她在鏡中出現，這樣影片不也是更加豐滿了嗎？   而在最後，今敏也說了一句很關鍵的話：「我說的話也未必是對的。」 鏡中的反射也可以有不同的意義，有人要視覺的反射的未麻實際是犯人，這也可以當作是一種解讀。（今敏：我覺得太妙了） 《藍色恐懼》的結局至今仍有許多種講法，最重要的是並沒有哪一個結局才是正確的，同時也是這部作品最大的魅力，每一種解讀都存在著魅力，透過這次寫文、整理，看了網路上的各種解析，都能深刻感受到《藍色恐懼》是一部值得一看再看，去多次解讀的作品。 　 四、未使用的場景 這邊有兩段在電影中未使用的片段，我也會把原始片段跟未加入的分鏡做對比，給各位看看多了一些什麼設定。 第一段：未麻開始搞不清現實與夢境，精神變得有些恍惚，在閱讀「未麻的房間」這個網站好像才能真的搞懂自己到底做了什麼，並喃喃自語：「原來我去了原宿啊。」

這邊就是電影中有出現的片段，未麻在未開燈的房間內盯著電腦，看著網站中所寫的日記。

接著是未使用的片段（最後一格） 熱帶魚在她面前游著

「ゴボゴボ」（狀聲詞） 以上開始都是未麻幻想中的片段（包含熱帶魚在她面前游著）從魚缸這邊取景，她的眼前有熱帶魚游著。

實際上跟著鏡頭的是，整個房間裡充滿了水。 接著未麻在水中浮著，房間裡都是水只有未麻浮了起來，像窒息一樣浮到水面上（輕飄飄地浮上來） 最後回到了原先有的片段 - 這邊給大家看一下原本的片段，只能說沒能把在房間中變成水族箱飄起來這段加進去真的非常可惜，今敏自己在講座中也表示非常心痛，能感受到他的後悔（我自己聽了也很難過）

第二段：為最後的追逐戰，留美與未麻在激烈打鬥後兩人都從高處掉了下來，接著未麻繼續被留美追殺。

從高處掉落到垃圾堆中，最後一格開始為未使用片段；此時旁邊有三個聚在一起的年輕人，看到了掉下來的未麻以及留美。（今敏還有為這三個路人取名字XD）

從垃圾堆中站起來的未麻衝到了年輕人這邊，但站在旁邊的三人根本搞不清楚狀況（甚至有點不耐煩XD）此時的未麻是很緊張的（畢竟生死交關）

之後留美也站了起來 這邊有個細節，年輕人所看到的景象跟未麻所看到（主觀）的景象並不一樣，只見體格健壯的奇怪中年婦女衝了過來。（穿著紅色偶像服，揮著傘，光是想像就很詭異了）

未麻發現後立刻躲開了 而年輕人的喉嚨就像漫畫一般「噗噗」的湧出血來（這邊日文用マンガの様に血がピューピュー出ている，這個狀聲詞真的有夠好笑）然後傘被抽出來。（今敏表示他喜歡這種若無其事地描寫殘暴的場面）

這裡又回到了未麻主觀視角的畫，所以看到的會是虛擬未麻（自己穿著偶像服的樣子）而繼續追下去又回到了電影原本的片段了。 - 這裡也給大家看一下原本的片段！ 跟第一段一樣這邊也相當可惜，能透過路人來表達「未麻所看到的跟其他人是不一樣的」這種震撼感。

五、《藍色恐懼》「可能」隱含的多種結局 霧越未麻成長論 就如同我們電影所看到的，未麻在跟留美經歷廝殺後意識到了「我只能是自己」這點，蛻變成長了。當然在這之中，今敏也說了未麻的成長尚未結束，代表著這種結局並非「完結」而是一個全新的開始，在未來她還是有可能對自我產生質疑，再次陷入這個循環也說不定，但至少就目前為止，未麻確實變得更自信了，今後也會不斷成長。 雖然有些人說這種結局的震撼度不如另外一種解析，但這種未結束的感覺也充滿了想像空間。 一分鐘真實論 這個解析就是字面上的意思，主張在《藍色恐懼》這部電影中只有一分鐘是真實的，其餘皆為高倉陽子的幻想。高倉陽子因為過去在劇場被強姦導致了創傷，產生了人格分裂，把自己當作是新人演員·霧越未麻，而殺死了所以玷污她（真實的未麻）的人，而她原本的人格早已化身為連續劇中的角色。 在《藍色恐懼》中未麻有多次夢醒的情況，每一次都近乎相同又有些許不同的地方，這也是讓觀眾跟著搞不請現實與夢境的原因之一，當初第一次觀看時我並沒有看出最後殺青戲有什麼特別的點，只覺得如果是「演戲」那未麻介紹自己也太怪了一些，卻沒有注意到陽子跟精神科醫生的對話，這種結局我也覺得挺有道理的，因為如果這段戲不重要，基本應該不會花時間去製作才對（況且今敏又刪掉了自己最愛的片段）不過這麼一想也讓我越來越混亂了XD 這邊放上一分鐘真實論的片段：

高倉陽子主角論 這個跟一分鐘真實論有些不同，《藍色恐懼》中真正的主角是「高倉陽子」這個人，而非「霧越未麻」。但陽子同樣是因為被強姦的過往而產生精神分裂（分成了：「認為自己是未麻的人格並且轉型成了偶像」以及「留美人格」。） 並且我們有時候在電影裡看到的「未麻」不見得是未麻本人，而是高倉陽子。那又該如何判斷同樣是「未麻」兩人又有何不同？ 真實的未麻是個可以為了成為女演員有所犧牲的人，聽以前的團員說，未麻拍寫真集也早已習慣，習慣了這個生態環境。

而高倉陽子的未麻人格則是「想從偶像轉型成演員」的樣子，也就是說在那邊自我懷疑、糾結的都不是未麻本人，而是陽子的未麻人格！（細思極恐）真正的未麻根本沒有轉型成偶像的陣痛期，甚至可以說是適應良好。 我們之所以看到都是未麻的樣子是因為「高倉陽子認定自己就是霧越未麻，所以是未麻的型態。」 這邊我們也可以看到她的樣子是未麻，並且人格也完全被取代。 高倉陽子主角說這一個論點我是在bilibili裡看到一位叫「小飯中年事件簿」的UP主解析的，也是我目前看過《藍色恐懼》中最完整詳細的解說影片，可惜因為上架影片後觀眾吵得很厲害，不得已原作者才將解析下架！ 六、劇中劇《ダブルバインド》廣播劇 在《藍色恐懼》中未麻所出演的《ダブルバインド》也有被製作成廣播劇，一共14話，一集不超過20分鐘。甚至請了原班人馬（《藍色恐懼》的配音員們）再演繹一次，我自己聽了第一集覺得十分震撼，在某些出乎意料的斷點也很有驚悚感，偶爾還會被嚇一跳，雖然廣播劇只有聲音敘述，還是能想像那些故事與畫面，也許聽完廣播劇我又會對《藍色恐懼》有新的見解了XD 但目前市面上幾乎已經沒有販售（二手也被搶光）而廣播劇中的片頭曲是使用《藍色恐懼》的插曲「想い出に抱かれて今は」

七、雑談 這次寫文章雖然耗費了整整一個星期在寫，不僅是想整理這部複雜的動畫電影，同時也更想了解今敏這位監督的創作手法與了解他是什麼樣的人，在影片看到今敏本人真的很驚喜！他真的為人幽默風趣，也很可愛，在作品的細節堅持上也很專業。 透過整理不同的結局與講座所解析的一些小細節，甚至看到了電影中為被採用的片段都讓我獲益良多，完全不後悔花了大量的時間去整理《藍色恐懼》的各種資料。 而我對於《藍色恐懼》的看法從一剛開始的「未麻成長論」到相信「高倉陽子主角論」最後又回到了相信這三個裡面所有的結局，它們都有自己合理的地方與魅力所在，任何一個結局都是令我驚豔的，從第一次看完這部電影，看到留美是兇手，我並沒有失望的感覺，我知道這部電影的可貴不在於需要多麼震撼或是細思極恐的結局，因為真正精彩的絕對在那些現實與夢境的交錯，讓人摸不著頭緒。 正因為精彩的過程塑造了多樣化的結局，這部電影才會百看不厭，每次都有新的發現，甚至可以再去分析除了這些還有哪些結局是有可能性的，我高中同學看完甚至覺得被關在精神病院的是未麻（如果是這樣也很震撼）畢竟留美被關的時候頭髮也長了，很像未麻的樣子。 三年前剛好也是8月時我同樣也寫過《藍色恐懼》的推薦文（但是跟很多部作品一起）這次又把整個作品整理了一遍，也學習了不少XD 希望大家喜歡（這麼長到底誰看得完？） 動畫電影推薦

以上就是我這次的分享，歡迎喜歡《藍色恐懼》的人一起來討論，或是留言你所看到不同的結局給我！