#分享 ALNST Round 3 《Black sorrow》IVAN vs. ??? 黑夜中的流星
來到R3,IVAN終於出場了!!!
-
年齡:22歲
生日:不詳(只有被領養日2/14)
性別:男
身高:186cm
體重:78kg
喜歡的東西:古典文學(不愧是情歌小王子👑)
討厭的東西:無知和無禮
特長:擊石取火(是在貧民窟的求生技能😭)
-
那麼話不多說,讓我們開始看看這局的細節吧。
⚠️微劇透⚠️💫 歌詞翻譯:
溽濕的漆黑,屈下了身段。
即使百般不願意,還是留在同一個地方。
我碰觸不到你,所以只能妄自空想。
你發光閃耀,留在了我身側。
如此深邃,幽暗到了極致。
你越是靠近,這滄海變得更加深淪。
就像淵黑,黑淵般的沉痛。
如此心酸的一個故事,
在這個故事的結局,只有一個清冷的位置。
滿是斑斑血跡與無盡空虛,你目光注視的盡頭。
你指尖觸碰的地方,無止無盡地等待著你。
在一片漆黑中的赤紅光芒,轉動了那個沙漏。
與你度過那漫長的時光。
如此深邃,幽暗到了極致。
你越是靠近,這滄海變得更加深淪。
就像淵黑,黑淵般的沉痛。
如此心酸的一個故事。
在這個故事的結局,
只剩下滿是血跡的、冷清的空位。
如此⋯淵黑,黑淵般的心痛。
而你,對我來說,你永遠是,黑淵般的心痛。
對我來說,你是——黑淵般的心痛。
對我來說,你就是那⋯黑淵般的心痛。
——————————————————————
💫 歌詞 & 畫面分析:
首先開場的伴奏是很單純的鼓聲,不知道是不是我想太多,我覺得有點像接續 R2 結尾的感覺,大家可以聽聽看。
🎼 R2 結尾的鼓聲🎼 R3 開頭的鼓聲-
這邊IVAN握麥克風的方式就好像在祈禱一樣,這就是續章《Sweet dream》顯示的畫面。

「溽濕的漆黑,屈下了身段。即使百般不願意,還是留在同一個地方。」
畫面來到IVAN被從貧民窟帶走的時候,一個低等外星人抓著他的領子威脅他,IVAN也明白即使被帶離了貧民窟,他的惡夢也不會因此結束,他依舊身處在那個不論如何掙扎都無能為力的狀況。

「我碰觸不到你,所以只能妄自空想。」
流星(TILL有流星的意思)從IVAN眼底滑過,即使近在眼前仍觸碰不到,就好像在說TILL和IVAN的關係。
「你發光閃耀,留在了我身側。」
畫面回到比賽現場,IVAN睜開眼睛停止回憶,一道道流星劃過。這邊畫面真的很美✨,TILL就像是IVAN心底的那道光,陪伴著他渡過難關。
-
進入副歌
「如此深邃,幽暗到了極致。你越是靠近,這滄海變得更加深淪。」
外星人威脅IVAN如果不乖乖聽話就只有死路一條,IVAN看著滿天星辰,流下了眼淚。有一種「明明你是如此耀眼,但我卻如此狼狽」,這種自相慚愧的情感。TILL越是靠近自己,IVAN就越是覺得自己的內心像是那漆黑無光的夜空。
‼️ 這邊IVAN的眼睛還沒有紅點
「就像淵黑,黑淵般的沉痛。」
被帶走的IVAN感覺是被帶到人體實驗的地方改造眼睛,所以他眼睛才會有紅點(對應R6一開始的畫面)。旁邊還有其他寵物人,不過感覺就是那些撐不下去死亡的孩子⋯
熬過實驗的IVAN被有社會地位的飼主領養走了。他過上豐衣足食的生活,也不必戴項圈。
(他已經學會假裝「乖巧」,不貿然反抗。)
獲得了獎項,在一群外星人的簇擁下,他依舊面無表情,就像是一個遵照指示的機器人一般。
在日復一日索然無味的牢籠裡,他終於遇到了可以點亮他夜空的流星——TILL。
「如此心酸的一個故事,在這個故事的結局,只有一個清冷的位置。」
TILL為了幫MIZI拿回花圈,不小心誤入了安納克特花園禁止進入的區域,而IVAN緊隨在後。
真的很心酸啊,IVAN喜歡著TILL,但卻只能看著他的背影,TILL不曾看向IVAN,而是不斷追逐MIZI的身影,留下IVAN孤單一人。
-
沒事,我只是覺得IVAN看對手的那個眼神很嘲諷。
-
「滿是斑斑血跡與無盡空虛,你目光注視的盡頭。你指尖觸碰的地方,無止無盡地等待著你。」
不小心闖入禁止區域的TILL和MIZI被這個外星人攻擊,聽說這都是IVAN的小陰謀。

「你目光直視的盡頭⋯ 無止無盡地等待著你。」,IVAN知道TILL眼裡始終都只有MIZI,但他還是願意為了TILL的那一眼,在他身旁等候著。
「在一片漆黑中的赤紅光芒,轉動了那個沙漏。與你度過那漫長的時光。」
「赤紅的光芒」說得就是IVAN的眼睛了吧,「轉動了沙漏」,人在痛苦時,總是會感覺時間很漫長,但TILL的出現,每當IVAN眼底有他身影的時候,IVAN的時間終於開始流動了。
(是說IVAN就這樣默默地在角落盯著TILL看也是蠻恐怖🤣,看看他那陰鷙的眼神。他坐等TILL被抓去懲罰,然候他就可以去救他,趁機獲得TILL信任。小小年紀就這麼老謀深算🫢。)
-
回到比賽現場。
向繪師大人獻上我的心 🤍
這兩張IVAN超帥啊啊啊啊(大叫)
誰懂,那個笑和那個虎牙,我真的要發瘋⋯
咳咳⋯沒事我們繼續看。
這個看起來財大氣粗的外星人是IVAN的監護人UNSHA,其實我覺得相比TILL還有LUKA的監護人他算善良的了。
畫面回到IVAN的回憶。
果不其然,TILL被懲罰了,IVAN按照計畫好的內容,偷偷救走他,帶他一起逃離這裡。
-
黑紅的夜空與滿天的流星,TILL和IVAN牽著手私奔⋯呃不是,我是說,逃跑。很喜歡這邊的色彩運用,看懂了就覺得更浪漫了。

「就像淵黑,黑淵般的沉痛。如此心酸的一個故事。」這邊的音樂有切分音的節奏,在TILL鬆開手的那剎那,配上切分音的節奏真的戲劇張力滿滿🫨
TILL鬆開手的那一瞬間IVAN肯定感到很錯愕吧⋯
「我們不是說好要一起逃了嗎?我以為你也很想逃離這裡。」
TILL因為放不下MIZI,又再次離IVAN而去,他還是有愧疚的,只不過當IVAN轉身時——

——看見的只有TILL長揚而去的背影。
「原來我對你而言始終是可以隨時離去的存在。」
「在這個故事的結局,只剩下滿是血跡的、冷清的空位。」
看到這個笑我真的要碎掉了😭,失落、苦澀、自嘲的情緒就在這一瞬間全都釋放出來。他就這麼被拋下了,獨自一人留在自己的位子上,他的心也在淌血吧💔。
「而你,對我來說,你永遠是,黑淵般的心痛。」
IVAN伸出手對著夜空中一道道流星,彷彿要抓住他們一般,但就像是TILL一樣,即便近在眼前,也無法觸摸,就這麼毫不猶豫的離開了,就像流星一般,稍縱即逝⋯
-
好好笑,我那時候看想說他剛剛唱那麼深情,結果一結束就露出這麼陰暗的表情,感覺他就是超病的角色(但不至於像LUKA一樣整組壞掉🤣),但其實他只是因為攝影師把相機突然放到他前面,被嚇到了而已。
(IVAN:太近了⋯離我遠點。)
-

那時候看到TILL會對上IVAN就知道要出大事了⋯
-
賽後花絮:
是個在玩魔術方塊的可愛金毛(至少我那時候覺得他可愛💀)。
但抬頭這個眼神看起來就是會蠻瘋的😍(ALNST最病的那個男人——LUKA),穿著《Ruler of my heart》的表演服,準備大開殺戒😇。
——————————————————————
💫 感想:
那時候第一次聽覺得歌很好聽,那種娓娓道來、深沉悲傷隔著螢幕都可以感受到了😭。
而且我覺得從這一Round開始VIVINOS的畫風就變得更精緻了!(畫師我愛您🙇)
💎 R3的IVAN,哇瞬間變超帥(好暈😵💫),光影跟線條都變得更細膩了。
而且這一集又有新的感情線出來了,是說我那時候看還以為他們兩個是友情🤭,沒想到又是一個「男」以釋懷的感情線(看過R6的都懂⋯👀)。
重新認真看畫面用色還有歌詞後才發現整首歌從來沒提到愛,但也可以看出IVAN真的愛慘TILL了,整首歌不斷出現「流星」,第一次看只是覺得好美,但後來就發現那其實就是在暗指TILL啊。
TILL就像是劃破IVAN漆黑夜空的那道流星啊,雖然稍縱即逝但依舊光彩動人。再來就是最後出場的LUKA了,他看起來真的很乖,我完全被騙(R5看完的都懂⋯),哈哈但我還是很喜歡他,越瘋我越愛😍。
💎 補個官方愛圖:


——————————————————————
P.S. 這次不知不覺寫好多,每次寫這個都有一種重新回味舞台的感覺,很紓壓。
這首歌真的好好聽,好喜歡這種緩慢悲傷的旋律,配上IVAN低沉有磁性的歌聲真的超讚✨。
因為我特別喜歡這個舞台,所以會寫得蠻長的,尤其是看完 R6 回來寫真的心超痛啊💔😭。


——————————————————————
💫 曲名:《Black sorrow》








































💎 R2的IVAN,原本有一種90年代的可愛感。


大家可以去看官方寫的IVAN的採訪內容,有人翻譯成中文了,他甚至說他覺得自己長得普通???





