動漫

#開箱🍄《迷宮飯》完全版的公式書與九井老師的《塗鴉集》！圖多！

嗨呦！！大家午安呀(,,•﹏•,,)
sticker
這次要來開期盼已久的台譯完全版公式書與塗鴉集✨(,,>ლ<,,)
megapx
本次開箱陣容會比先前的開箱來得熱鬧一些， 除了繁體中文版，還有原文與簡體版！🫰 (九井老師&迷宮粉 + 腦波弱 = 相關書籍都收XD ) ☁︎ 文章段落 ❜❜ 簡要說明《迷宮飯 世界導覽冒險者聖經 完全版》和《九井諒子塗鴉集 白日夢時光》兩本的性質與收錄內容 ❜❜ 集中觀察台、日、中的裝幀設計與內頁印刷🔍 ❜❜ 補充分享簡體版的附錄品外觀與實際觸感 ❜❜ 總結 • 小小閒聊Time 🔔由於個人最期待整體的裝幀設計，所以開箱方向會以分享外觀為主。 《冒險者聖經 完全版》與《九井諒子塗鴉集》的進一步介紹可參照以下這兩篇文章！！🤲🧡
----------------- 正文開始 ----------------- 🍄收錄內容的文字介紹取自：青文官網
megapx
megapx
 🍄首先先登場的是《世界導覽冒險者聖經 完全版》
megapx
megapx
▪️原文→繁體中文→簡體中文
megapx
完全版的書衣不同於初始版，調整成單張雙面(《迷宮飯》初始版的公式書，台版書衣是雙張單面印刷，由於手邊無日版能做比對，目前這邊以台版情況來做比對&補充說明)
megapx
【書衣 • 燙金】 三個國家出版的版本皆燙好燙滿(๑ↀᆺↀ๑)✧ (圖片為台版)
megapx
【書衣用紙】 可能因為是特殊紋路的美術紙，各國出版社的紙張庫各有差異，無法說每次出版都是全面同步比照原版。 這次青文推出的《迷宮飯》公式書與九井老師的《塗鴉集》正是此情況，兩本的書衣未能順利比照原版，都是選用無紋路的紙張，觸感與視覺觀察，上膜類型可能是相紙膜或無上膜。 (防水能力 1星、觸感 4星) 中國的新星出版社選用的紙張，紙張紋路相近於日版！
megapx
megapx
megapx
【內封/封底】
megapx
megapx
日版是再生的牛皮紙，自然散發出紙張的香氣，油墨在光線充足的情況下，會微微反光，而當移到陰影處就能看到藏在其中的魔物插圖🦁
megapx
megapx
台版選用銅版紙，雖然圖案不會因反光而不好辨識但滿可惜變得比較單調🥲
megapx
megapx
簡中版選用的紙張，看上去接近常見的牛皮紙，無其他雜質，觸感會比日版的再生牛皮紙滑順一些🫳
megapx
megapx
【目錄頁+近拍[人物]的章節】 ▪️原文／KADOKAWA出版
megapx
megapx
. ▪️繁體中文／青文出版
megapx
megapx
. ▪️簡體中文／新星出版
megapx
megapx
【內頁印刷+用紙】 台版與日和簡中版相比，飽和度會高一些些🤏
megapx
•日版
megapx
•台版
megapx
•簡中版
megapx
台版內頁用紙觸感與日版相近(剛剛好的粗糙(？，簡中版偏滑 •日版
megapx
•台版
megapx
•簡中版
megapx
【小備註】 (右上這本)簡中版多加進行修正
megapx
【收尾 • 書腰】
megapx
megapx
--- --- --- --- --- --- --- --- --- 🍄緊接著登場的是《九井諒子塗鴉集 白日夢時光》！
megapx
▪️原文→繁體中文→簡體中文
megapx
【書衣 • 燙銀】
megapx
megapx
【書衣用紙】 超級好奇日版選用紙張的名字😭紋路和觸感很特別，正反兩面都有紋路😳
megapx
megapx
•台版無其他紋路，走一個簡潔俐落風
megapx
megapx
•簡中版的紋路不太明顯，然後僅單面有紋路
megapx
megapx
【內封/封底】
megapx
megapx
•超可愛的隨筆畫插圖(ˊo̶̶̷ᴗo̶̶̷`) 油墨也是淺淺的，紙張性質很像報紙或銅版紙撕開來後的結構，能稍微摸得到紙張純粹的紋路✨
megapx
•台版銅版紙再+1ಥ‿ಥ
megapx
•簡中版內封的油墨反光效果up up😂
megapx
【內頁印刷+用紙】 印刷也是台版的飽和度會高一些些🌈 然後用紙差異不大，都略帶粗粗的觸感 •日版
megapx
megapx
•台版
megapx
megapx
•簡中版
megapx
megapx
【小提醒】 簡中版在塗鴉集也進行一處的修正
megapx
【收尾 • 書腰】
megapx
megapx
--- --- --- --- --- --- --- --- --- 🍄補充分享簡中版的附錄品～ ▪️迷宮飯冒險者權威指南(完全版)（簡體書）
megapx
是雙面壓克力吊飾呀！！！🥹
帶有霓虹效果的金屬徽章ꯁ.̮ꯁ
【10元橡皮擦當作比例尺】 左至右) ①壓克力雙面掛飾 ②馬口鐵徽章 ③精美不規則書籤(帶有珠光的閃亮亮效果🌟)
megapx
▪️九井諒子塗鴉集：白日夢時間（簡體書）
megapx
꒰ ⸝⸝ɞ̴̶̷ ·̮ ɞ̴̶̷⸝⸝꒱可愛到瘋掉，在幫龍龍瑪露希爾找個空間來擺放(膜拜Orz
megapx
【10元橡皮擦當作比例尺】 左至右) ①壓克力小立牌(單面) ②冰箱貼(磁性普普🥲) ③不規則書籤(帶有珠光的閃亮亮效果🌟+1)
megapx
--- --- --- --- --- --- --- --- --- 🍄拆封前的留影紀念 •日版 (其實拆封有段時間XD) 《ダンジョン飯 ワールドガイド 冒険者バイブル 完全版》 《九井諒子ラクガキ本 デイドリーム・アワー》
megapx
•台版 《迷宮飯 世界導覽冒險者聖經 完全版(全)》 《九井諒子塗鴉集 白日夢時光(全)》
megapx
•簡中版 《迷宮飯冒險者權威指南(完全版)》 《九井諒子塗鴉集：白日夢時間》
megapx
【各自的裝訂方式】 由上至下) 簡中→日版→台版
megapx
--- --- --- --- --- --- --- --- --- 🍄總結 論原汁原味：推日版😎🫶 方便逢人傳教(？：推台版(可多考慮電子書！🛒 就差一點點全面比照出版&附錄品款式都是瑪露希爾，超幸福：推簡中版
megapx
🛒✨✨ ▪️紙本通路 各大網路書店或實體店還有青文官網都開放購買囉
sticker
▪️電子書通路
最後的最後由跳舞畫面做結尾💃🕺 (期待動畫第二季正式開播日來臨🥺) 我們新文章再相聚🙌(๑•̀ڡ•́๑)
megapx
愛心
100
19
全部留言