我愛學語言系列
我有個小癖好
就是我超喜歡看各國講華語不同腔調的影片,
(台灣稱作中文,中國講普通話,馬來西亞講華語)
覺得了解各地講中文的腔調和習慣
(像夾雜福建話、英文或馬來文之類的),
覺得超級有趣,不是嘲笑這種啦啦啦,
是覺得雖然是同種語言,但當不同文化碰在一起時,
就變成好有趣的東西XDD
不知道有沒有人能理解我的快樂,
但還是來有趣版佔佔位子分享我的有趣小生活哈哈哈。
我常常一個晚上可以不間段搜尋各種影片,
邊學邊笑邊吵我室友,就就這樣渡過很多個快樂的晚上,
今天是禮拜五晚上,一個歡樂無比的小周末,
所以我快樂的耍廢的滑著滑著滑著....
然後看到這個影片,
是一個介紹大家怎麼講台灣腔的影片:
【什麼是台灣腔?What is Taiwanese accent?】超強系列https://www.youtube.com/watch?v=RFEV_sz3te0
之前有跟陸生和香港的朋友討論過台式中文,
我覺得我們真的就是舌頭比較懶一點哈哈,
然後有一集的「大學生了沒」有介紹兩岸的文化,
提到台灣女生講話很可愛這件事,
後來認真去意識和觀察,
發現就是因為我們講話對中國那種字正腔圓或香港那種很有味道的廣東話來說,我們講話跟罵人時字黏在一起,
聲音感覺軟軟的真的很撒嬌很可愛XD(自己說)
所以有台女很夯一說(?)
PS在台灣講髒話時用台語我覺得真的超爽!
跟廣東話一樣超能把情緒詮釋得很好~
然後再連結這個
明白语言课 第一期:东北话
雖然它前面那段音樂把台灣唱進去了讓我有點不快樂
但沒關係(也別戰這個XDD)
學學東北腔挺好玩的~~~
最後獻上我熱愛追蹤的 ShenLimTV ,
他是去日本留學的馬來西亞人,
頻道裡有很多跟各國語言交流的影片,
我看的好歡樂~也學到很多小知識(只是可能還是需要考證一下)
Shen他真的好好笑
台灣中文 v.s 大陸普通話 v.s 馬來西亞華語|Taiwan v.s China v.s Malaysia Chinese|台湾中国語 v.s 中国中国語 v.s マレーシア華語https://www.youtube.com/watch?v=IQ09su9ZGTk
哈哈分享就到這邊了,
我愛學語言大家下次再見~~
