註冊 / 登入
下載 App
所有看板
即時熱門看板
語言
選哪個語言呢
實踐大學
你覺得 第二外語 德文v.s西班牙文 說說想法
實踐大學
41K+ 位成員
追蹤
13
24
留言……
熱門
由舊至新
由新至舊
全部留言
男
國立首爾大學 食品營養研究所
8
都學習過一些, 西班牙文入門易,發音相對簡單(彈舌除外),但通常西語系國家的人講話都很快.... 反身動詞特別多,要習慣! 跟義大利文、葡萄牙文接近,使用人口最多,但多是些發展中國家,而且去聽各國口音差異蠻大,實用性還要靠適應..... 德文最近接觸, 覺得發音比西班牙文難一些,但比英文有規律很多,單字拼法跟拉丁語系不同,需要多記憶,格位有四格,其中受格跟與格容易搞混。(有些不同人格在不同格位的變化是拼字是一樣的,要小心) 德文句子在不同的表達方式,有不同的排列,不是只是一般的SVO,有點像在公式推理。 雖然德語人口沒西語多,但實用於歐洲,通用於很多歐洲國家。 重點是看你想要的是什麼,想朝哪裡發展!
B8
16/8/28 10:24
回覆
引用
分享
男
國立高雄大學
6
德語邏輯性好像很高 跟英文屬同支 各種陰性陽性都來背 西班牙文 跟法語屬同支 20多個時態有點怕 德語因為德國工業發達 近幾年在歐洲應該很吃香 西班牙語總使用人口低於漢語高於英文 西班牙之外中南美洲也幾乎通用 可是要注意中南美的西語(卡斯提亞語)有差異 聽說英文不好學西語比較不會被影響😳😳😳 個人意見 有錯請糾正
B9
16/12/6 17:34
回覆
引用
分享
女
國立成功大學
4
剛開版就有伸手文?
B11
16/12/6 18:49
回覆
引用
分享
男
輔仁大學 德語語文學系
2
德文
B10
16/12/6 18:47
回覆
引用
分享
女
輔仁大學 西班牙語文學系
2
其實,看個人 你要自己去了解兩種語言的特性,語調,文化,可以先從簡單的招呼用語,簡單的影片或音樂去查 我一直覺得每個語言都是背後龐大的文化,去了解然後分析自己比較喜歡哪一個語言再選擇 我二外想選德文,因為不能選西文了😂
B15
16/12/6 19:02
回覆
引用
分享
D
艾德華 達比
2
我兩個都有學 德文我比較擅長 相對西文我較不擅長 個人偏愛德文很多 因為發音容易 要說出口只需背好發音 之後看到字就都能念 西文因為分佈區域較廣 也為有較多的使用者 所以較為實用 特別在從商 但德文的文法繁雜且難背 如陰陽中 三性 又個別有四個格位 而且單字有的非常的長 不過會念就不怕 西文文法只有陰陽性 相對變化少 不過我西文只學了兩個月左右 所以提供的資訊有限 德文則學了兩年多了
B21
16/12/6 23:54
回覆
引用
分享
男
國立澎湖科技大學 電機工程系
1
B5
因為德國工業發展不錯 而且光翻譯就薪水不錯吧
B7
16/8/27 22:53
回覆
引用
分享
女
文藻外語大學
1
😂學了3年只能跟你說,要學就要投下努力 西文單字其實很好記 只是剛學很容易把英文&西文搞混 至於動變....(吐血)靠自己
B12
16/12/6 18:49
回覆
引用
分享
男
蘇黎世聯邦理工學院 物理學系
1
德文
B16
16/12/6 19:03
回覆
引用
分享
男
國立政治大學 土耳其語文學系
1
兩種都學過的路過😂 兩種我都覺得很難😂 要不要考慮學土耳其文呢😂
B18
16/12/6 19:13
回覆
引用
分享
女
中原大學
1
德文呀~ 當初也是學校要學第二外語,覺得德文很難,老了可能就學不會了,所以先學起來放的概念哈哈哈
B23
16/12/10 03:36
回覆
引用
分享
男
明志科技大學 化學工程系
0
德文 因為 很難
B1
16/8/27 16:16
回覆
引用
分享
女
謝菲爾德大學 會計與金融
0
西班牙文比较容易. 德文我没學過所以不清楚
B2
16/8/27 16:17
回覆
引用
分享
男
國立臺灣科技大學
0
阿拉伯語嘶嘶
B3
16/8/27 16:22
回覆
引用
分享
男
國立澎湖科技大學 電機工程系
0
德文
B4
16/8/27 16:55
回覆
引用
分享
女
原 PO - 實踐大學
0
B1
很難我知道 你也想學嗎
B2
好難抉擇.....
B3
你去學嘶嘶嘶
B4
你為何選德文?
B5
16/8/27 17:09
回覆
引用
分享
男
明志科技大學 化學工程系
0
(*´>д<)我英文都不好 建議選難的是因為 "曾經滄海難為水"
B6
16/8/27 17:59
回覆
引用
分享
女
雪梨科技大學
0
推西語 德語我覺得太難
B13
16/12/6 18:53
回覆
引用
分享
女
實踐大學 應用外語學系
0
正在修學校德文 教的非常之慢 也欠缺邏輯性 但德文本身就難 老話一句 遇到對的老師帶你上天堂 所以我都去外面補 學的多 也學的快~
B14
16/12/6 18:56
回覆
引用
分享
女
嘉南藥理大學 藥學系
0
德文 👍 👍
B17
16/12/6 19:07
回覆
引用
分享
男
海德堡大學 德文系
0
當然德文啊哈哈哈哈,不過德文真的真的很難😂 附上兩張圖片給你參考
B19
16/12/6 19:43
回覆
引用
分享
男
國立高雄應用科技大學
0
要看那個比較有興趣,沒興趣很難學 另外要看你住的地方方不方便學,有沒有資源
B20
16/12/6 20:48
回覆
引用
分享
男
國立政治大學 斯拉夫語文學系
0
西班牙文,因為很多國家使用(中南美洲)
B22
16/12/7 21:07
回覆
引用
分享
女
逢甲大學 財經法律研究所
0
德文
B24
17/3/14 17:56
回覆
引用
分享