有使用 Telegram 的用戶今天開啟時, 或許會發現彈出一個語言選擇對話框.
Telegram 既上個月下旬中文搜尋改善以來, 再於 2026 年四月 17 日起正式支援傳統中文介面.
這是一次 "突襲式" 的更新, 目前在 Telegram 的設定中可以直接選擇, 這意味著用戶不再需要透過第三方語言安裝包, 即可在設定中直接切換. 以下是相關重點:
ㄅ) 如何設定傳統中文 (原生)
手機版 (Android | iOS):
開啟 Telegram 設定 (Settings);
點選 "語言 (Language)";
下拉找到並選擇 "繁體中文" 或 "Chinese (Traditional)".
電腦版 (Desktop | Mac):
同樣在設定中的 Language 選項進行切換.
ㄆ) 進一步中文化 (社群語言包)
若語系未完全翻譯, 或者想使用更貼近臺灣習慣的用語, 依然可以點擊社群提供的語言包連結進行更換:
傳統中文和更多中文化版本的連結: 這次的更新讓使用者操作更為簡便, 讓 Telegram 的使用門檻大幅降低.