原文作者：映晨 & 映彤
譯者：有靈
校訂者：常衿
譯者筆記：
〈無浪漫宣言〉的原文 “an aromantic manifesto” 出版於新加坡2018年酷兒小誌展覽，是一個批判浪漫霸權與壓迫體制的小誌。〈無浪漫宣言〉認為「酷兒解放必然將廢除浪漫定位長期目標」，鼓勵大家不再迷戀於浪漫美夢，醒來後就可以一起實現不未來的可能性。倘若我們依循無浪漫主義的願景進行公共建設，又會打造出怎麼樣的社會呢？
除了無浪漫政治之外，〈無浪漫宣言〉也提及到跨性別者在擇偶市場所遭遇的歧視對待。原文作者 映晨 目前在賓州大學念科學歷史與社會學的博班，也在經營 Trans PhD Network 的臉書社群，歡迎正在考慮或正在念研究所的跨性別夥伴加入：
〈無浪漫宣言〉原文的引用網址：aromanticmanifesto.tumblr.com
〈無浪漫宣言〉中譯版檔案連結：
臉書原文：
