#閒聊 用Gemini抄了法语ATC录音
北京工業大學
据您的要求，我从这段法航 B777 驾驶舱视频中提取了关键的法语句子，并将所有数字转换成了法语单词，同时在括号中标注了阿拉伯数字。
以下是视频中不同阶段的典型法语句子：
1. 进近与高度指令 (Approach & Altitude)
[00:00:38]
France quatre-vingt-quatorze (94) Romeo, approche sur cent vingt-six (126) quatre cent trente (430).
（法航 94R，请联系 126.430 进近频率。）
[00:00:43]
France dix-huit (18) Alpha Mike, à droite quatre mille deux cents (4200) intercepter le localizer vingt-sept (27) droite.
（法航 18AM，右转至 4200 英尺，拦截 27R 跑道定位信标。）
[00:00:53]
Air France huit (8) Echo Golf, descendez niveau quatre-vingts (80).
（法航 8EG，下到高度层 80。）
[00:02:14]
Air France huit (8) Echo Golf bonjour, descendez niveau soixante-dix (70) vers vingt-sept (27) droite.
（法航 8EG 你好，下到高度层 70，前往 27R 跑道。）
[00:02:35]
Tourner à droite cap deux cent quarante (240), autorisé vingt-sept (27) droite.
（右转航向 240，准许进近 27R 跑道。）
[00:03:04]
Descendez cinq mille (5000) pieds, QNH mille quatre (1004) monsieur.
（下降到 5000 英尺，气压修正值 1004。）
2. 速度调节与塔台联络 (Speed & Tower Contact)
[00:04:36]
Air France huit (8) Echo Golf, vitesse cent quatre-vingts (180) nœuds.
（法航 8EG，速度保持 180 节。）
[00:05:27]
Si tu es prêt, je le prends.
（如果你准备好了，我来接手操纵。）
[00:05:55]
Air France huit (8) Golf, cent soixante (160) nœuds pour la vitesse.
（法航 8G，速度减至 160 节。）
[00:06:00]
C'est correct, contactez la tour cent dix-neuf (119) vingt-cinq (25).
（正确，请联系塔台频率 119.25。）
3. 降落许可 (Landing Clearance)
[00:06:21]
Personnel de cabine, préparez-vous pour l'atterrissage.
（乘务组，请做好降落准备。）
[00:06:46]
Air France huit (8) Echo Golf bonjour, vous êtes numéro quatre (4) derrière un Airbus trois cent trente (330).
（法航 8EG 你好，你目前排在第 4 位，前方是一架 A330。）
[00:06:51]
Piste vingt-sept (27) droite, autorisé atterrissage.
（27R 跑道，准许着陆。）
[00:07:03]
On va approcher à cent cinquante (150) nœuds, ouais merci.
（我们将以 150 节速度进近，谢谢。）
4. 着陆后滑行 (Post-Landing Taxi)
[00:09:40]
France huit (8) Echo Golf, maintenez avant piste vingt-sept (27) gauche au point d'attente Kilo trois (3).
（法航 8EG，在 27L 跑道 K3 等待点前停下待命。）
[00:10:05]
France huit (8) Echo Golf, traversez la piste vingt-sept (27) gauche, de l'autre côté cent vingt et un (121) six cent dix (610).
（法航 8EG，穿越 27L 跑道，穿越后联系地面频率 121.610。）
[00:10:44]
France huit (8) Echo Golf bonjour, roulez à gauche Delta, Québec, Bravo deux (2).
（法航 8EG 你好，请左转经由 Delta, Quebec, Bravo 2 滑行。）
这段视频展示了标准化的航空法语（Aviation French），其中数字的表达非常频繁且重要。
