每日一篇機師知識助你考上機師(10)
【Aircraft Parts|飛機各部位英文】
這篇把飛機常見的英文專有名詞整理在 Comment,除了基本機身結構,也加入飛行員常接觸到的操縱面與相關裝置。
✈️ 機身主要結構 Aircraft Structure
Cockpit — 駕駛艙
Fuselage — 機身
Nose — 機鼻
Cabin — 客艙
Cargo Hold — 貨艙
Wing — 機翼
Wing Root — 翼根
Wing Tip — 翼尖
Empennage / Tail Assembly — 尾翼總成
✈️ 機翼結構 Wing Components
Leading Edge — 機翼前緣
Trailing Edge — 機翼後緣
Winglet — 翼尖小翼
Slat — 前緣縫翼
Leading-Edge Flap — 前緣襟翼
Flap — 襟翼
Aileron — 副翼
Spoiler — 擾流板
Speed Brake — 減速板
————————————我是分隔線—————————
‼️‼️‼️‼️‼️‼️這幾個尤其重要:‼️‼️‼️‼️‼️‼️
Aileron(副翼)
主要控制飛機的 Roll(滾轉)。
Flap(襟翼)
改變機翼的弧度,有些類型也會增加有效翼面積,主要用於起飛與降落,以提高低速升力;同時通常也會增加阻力。
Slat(前緣縫翼)
位於機翼前緣,主要作用是延緩氣流分離,使機翼能在更大的攻角下維持附著流。
Spoiler(擾流板)
破壞部分機翼上方氣流,使升力下降並增加阻力。可用於飛行中的速度/下降控制,也可在落地後協助卸除升力。
✈️ 尾翼與飛行控制 Tail & Flight Controls
Horizontal Stabilizer — 水平安定面/水平尾翼
Vertical Stabilizer — 垂直安定面/垂直尾翼
Elevator — 升降舵
Rudder — 方向舵
Trim Tab — 配平片
三個最重要的基本控制一定要記:
Aileron → Roll 滾轉
Elevator → Pitch 俯仰
Rudder → Yaw 偏航
也就是飛機的三個旋轉軸:
Longitudinal Axis — 縱軸 → Roll
Lateral Axis — 橫軸 → Pitch
Vertical Axis — 垂直軸 → Yaw
——————————我是分隔線———————————
✈️ 動力系統 Powerplant
Engine — 發動機/引擎
Jet Engine — 噴射發動機
Turbofan Engine — 渦輪扇發動機
Turbojet Engine — 渦輪噴射發動機
Turboprop Engine — 渦輪螺旋槳發動機
Engine Nacelle — 發動機短艙
Engine Intake / Inlet — 發動機進氣口
Exhaust — 排氣口
Thrust Reverser — 反推力裝置
APU (Auxiliary Power Unit) — 輔助動力裝置
✈️ 起落架 Landing Gear
Landing Gear — 起落架
Nose Landing Gear — 前起落架
Main Landing Gear — 主起落架
Landing Gear Door — 起落架艙門
Wheel — 機輪
Tire — 輪胎
Brake — 煞車
Strut — 支柱/避震支柱
——————————我是分隔線———————————
另外,準備機師面試時還可以一起記這些:
Pitot Tube — 皮托管
Static Port — 靜壓孔
Angle of Attack (AoA) — 攻角
Chord Line — 翼弦線
Airfoil — 翼型
Leading Edge — 前緣
Trailing Edge — 後緣
Camber — 翼型弧度
Wingspan — 翼展
Wing Area — 機翼面積
Center of Gravity (CG) — 重心
Center of Pressure (CP) — 壓力中心
Lift — 升力
Weight — 重力/重量
Thrust — 推力
Drag — 阻力
————————————我是分隔線—————————

最後⋯
可樂教官祝想要成為培訓機師的各位順利~~~!!
然後希望考生都能心想事成~~
👍👍👍😍😍😍
⭐️趕快收聽最新的精彩內容!
IOS:
安卓:
✈️加入社群和教官一起討論吧✈️


