#問住在日本的華文作家

全部留言

世新大學

時光當鋪的作者千川他似乎是如果我沒記錯的話…

B1

世新大學

住在日本的華人作家定義要不要先釐清一下～舉例來說：是非常寬鬆的只要目前定居（這部分可能定居的定義也要確定）在日本就可以（無論時間長短）？還是要能擅長運用日語、在日居住時間、親緣關係方面等等定義清楚一點可能讓人比較好幫忙～

我目前也只知道千川

東山彰良&陳舜臣？

B2 抱歉上面沒有解釋清楚。我目前要找的是只要在二十世紀和二十一世紀期間，作者住在日本的時候有使用中文創作虛構故事的作品就行。國籍、居住長短都不限。就算是日本人用華文創作也行。謝謝妳的幫忙！

B5

原 PO - 伊利諾大學香檳分校

B1 B3 謝謝你們的幫忙！之前都沒找到他！

B6

原 PO - 伊利諾大學香檳分校

B4 謝謝妳的幫忙！帶這兩位作者皆是以日文創作，可能不算在內。不過還是謝謝妳！

日本人住在台灣寫華文創作也行嗎？

B8 可以喔！只要是寫華文虛構(Fiction)故事的就行！我再來查一下。謝謝你！

野島剛不知道算不算還有劉黎兒

王孝廉東山彰良的父親，旅日作家另外查詢在台日治時期的作家，可以找到在台的日本作家希望有幫助到你；）

B11

原 PO - 伊利諾大學香檳分校

B10 野島剛我會查一下！劉黎兒的話之前查到的中文作品都是非虛構類的，可能不行。謝謝你的幫忙！感激不盡！

B12

原 PO - 伊利諾大學香檳分校

B11 好的我會查查看！謝謝妳提供的關鍵字啊！一定有幫助的！

想問原po本來知道的有誰☺️☺️☺️

B14 本來也只有查到網路上比較多資料的：陳舜臣、一青妙、邱永漢、金美齡、劉黎兒、洪金珠、許旭蓮及黃文雄這類的，但幾乎都不是虛構故事作家，有寫故事的也是用日文發表，所以才會想上來這問問大家。

B15

國立臺灣大學

我想起來了，許世楷的夫人盧千惠不知道算不算?她有用中文寫過童話書

B16

原 PO - 伊利諾大學香檳分校

B16 謝謝你的幫忙！兒童文學算在這個專題裡的灰色地帶，我再研究一下！謝謝你！

B17

#問 住在日本的華文作家