昨晚,她上來北部找我吃飯
而我出櫃了

這是她給的回應
Post images
Post images

可能很突然 就慢慢適應吧☺️

熱門回應

175
翻譯:

我對這件事並不高興,但我尊重你的任何決定
答應我我們會去巴拉望或長灘島度假

答應我你會完成你的學業
這樣你未來才能找到比較好的工作
這是為了你自己而不是別人
be kind和尊重他人且順從你的父母
你有一天somehow會有好的生活的
-------------------------------------------------------
有些地方不知道怎麼翻比較順
將就將就XD
28
感覺原PO家挺有錢
19
B3 不有錢啦🙈🙈🙈 只是我媽是外國人

共 18 則回應

8
我看不懂
😭😭😭😭
英文無能

#汽水泡泡
2
求翻譯 敗偷敗偷
28
感覺原PO家挺有錢
2
還好啦
你媽媽看起來還能接受😂
3
蠻和平的
要好好愛護媽媽💜
2
覺得算明智了
儘管不是很能接受 有點不開心
卻還是尊重你

畢竟不論如何 你還是她兒子
175
翻譯:

我對這件事並不高興,但我尊重你的任何決定
答應我我們會去巴拉望或長灘島度假

答應我你會完成你的學業
這樣你未來才能找到比較好的工作
這是為了你自己而不是別人
be kind和尊重他人且順從你的父母
你有一天somehow會有好的生活的
-------------------------------------------------------
有些地方不知道怎麼翻比較順
將就將就XD
5
B1 B2 同學練習翻看看啦~ 很口語的交談了💪🏻
19
B3 不有錢啦🙈🙈🙈 只是我媽是外國人
4
B4 B5 B6 昨天說出來 她麵吃到一半吐出來
ㄏㄏ 是有沒有那麼誇張👩🏻😩🍜
4
B7 謝謝同學努力的翻譯 但這就是爲一跟媽媽聊line的方式 她儘管來台灣10多年了 還是不會中文🙇🏻
1
有點好奇原po爸知道嗎
5
B12 還不知道 但已經👼🏻👼🏻👼🏻👼🏻👼🏻
5
有點不喜歡他說"obey" 不過媽媽已經很棒了

小宇控
1
be kind 應該是指想開點吧
1
😱😱😱
原po抱歉
推媽媽明智
1
B16 never mind👦🏻
2
B15 be kind是寬以待人啦
馬上回應搶第 19 樓...
回應...