大家好,今天來跟大家分享Black Swan這首歌,
Black Swan為Map of the Soul: 7的第七首歌,
詞曲為以下藝術家負責
• RM
• Pdogg
• August Rigo
• Vince Nantes
• Clyde Kelly
監製
• Pdogg
時長
• 3:18
這次分享和整理會以
(1.)BTS Global Press Conference 'MAP OF THE SOUL : 7'
(2.)RM 's Black Swan Behind 😂
(3.)BTS Comeback Special
(4.)BTS MV reaction
(5.)MY reaction
(6.)後記
以上六個部分做整理&分享,
然後因為我看不懂也聽不懂韓文,
大多數翻譯都是直接看英文翻譯的,
這邊還請見諒,
如果有建議的部分也很歡迎大家跟我說(ノ∀`*)
----------------------------------------------------------------------
(1.)BTS Global Press Conference 'MAP OF THE SOUL : 7'
('MAP OF THE SOUL : 7的專輯記者會)

第一套概念照中的白天鵝,有著對達到完美的慾望之概念。
想知道7位藝術家是怎麼構成專輯的。
雖然記者的提問是對於專輯的構成,但在Hobi的回答中提到了

以Black Swan 舉例,是一首對於藝術家自我經歷的內心恐懼,表達了內心的陰影,與其相反的EGO呈現像是We are Bulletproof:Eternal,表達防彈少年團儘管承受著試煉,也持續向上的精神。

再來就是時代雜誌在記者會提到「CONNECT,BTS」這個展覽,也提到藝術和舞蹈,以及MAP OF THE SOUL 的視覺企劃。

南俊在其中提到,對於現代藝術的喜歡,並且有在學習,
在對於言語的表達方式,現代藝術和音樂其實可以傳達同等的意境。
因此認為現代藝術和音樂是能以不同形式傳達同樣的價值和訊息。

接著智旻說道Black Swan是一種有著藝術家自白,聚焦於表達藝術的情感呈現,這也是為什麼Black Swan如此的特別。
這次Black Swan舞蹈,嘗試著向藝術電影般呈現(Art Film),希望大家喜歡。
----------------------------------------------------------------------
(2.)RM 's Black Swan Behind 😂
(於VLIVE上的直播)

的確是聽過很多次了,
都循環中毒了的Black Swan(((゚д゚)))

以黑天鵝這部電影,Black Swan這個詞為隱喻,有著根深蒂固的感覺。
這邊提到的”黑天鵝這個詞”應該是指「Black swan theory」黑天鵝效應,指的是人們對於極為不可能發生的事情發生後帶來的反彈,且對於認知的反思,認為對的是不一定是對的。(參考自維基百科)

提到因為拿到了這首歌,雖然因為裡面有自殘的畫面,而不太想重新看一次黑天鵝這部電影,並表示這不是一步會讓心情變好的電影,且看完電影哭了。
其實我自己也是因為這樣所以一直沒有把電影補完,但有把大綱以及了解故事內容,不過之後應該會找一個心情就算被影響也不會怎樣的日子補完這部電影的。

接著提到跳舞跳不好的苦笑
(這是我私心放上來的)
好可愛啊,心暖一秒(〃∀〃)

以舞蹈演員人生的概念寫下了歌詞。

最喜歡的歌詞部分是「모든 순간들이 영원이 돼」且承接著Film it now。
中文的話就是「所有瞬間將變成永恆」,
Film it now的話有點像現在就記錄下來吧!現在就拍攝下來吧的感覺(?
我個人的解讀是有點像拍立得,拍下照片將本應是瞬間的時刻記錄下來變成永恆的照片。
(其實自己解讀完後仔細想想就覺得真的這首歌真的好適合智旻)

然後在MV的段落就是智旻飛起來(?
果果負責唱的部分。

(MV因為禎數太高,所以一律縮小,請各位見諒)
以上是南俊對這首歌的想法以及感覺。
----------------------------------------------------------------------
(3.)BTS Comeback Special
(於VLIVE上的回歸直播)
提取了其中講到Black Swan相關的部分。

雖然這邊是在講概念照,但是我跟果果有同樣的想法,覺得智旻是貫穿了整個MV優雅又性感的黑天鵝。

其實第一次聽這首歌是現場表演, 「The Late Late Show」的首演舞臺, 一開始沒什麼感覺,但是直接被舞蹈吸引了, 非常有藝術感, 但真正愛上這首歌的時候, 已經是Big Hit出官方MV(Official MV Ver.) 看著Jimin的舞蹈, 簡直像被吸進黑洞一般, 可以循環好幾次, 接著才去看了翻譯的歌詞。
----------------------------------------------------------------------
(4.)BTS MV reaction
(在YT上對MV的reaction)
[Official MV Ver.]

在MV reaction中,SUGA表示這是典型的K-POP MV,但結合得很好
(應該是指藝術方面?)

還有長翅膀的總是遊戲最強的ε٩(๑> ₃ <)۶з


(指不能隨便打開還差點打到閔SUGA的智旻翅膀。)

在歌詞裡以看到了自己,而跟SUGA對視的Hobi,雖然隊員們互相的吐槽,也絲毫不為所動的閔SUGA。

這個MV用到的廣角也是我非常喜歡的點。

被SUGA吐槽MV結尾躺在地上的智旻是喝太多的JIMIN,害我真的要懷疑一下是不是在宿舍中發生過類似的事XD
[Art Film Ver.]
與MN Dance Company合作呈現的Art Film

有著不同音源的Black Swan,個人認為小提琴的聲音很好的呈現了顫慄的心理狀態,以及有恐懼徬徨的感覺,跟原本的版本有截然不同的聽覺感官。

然後我們的閔金嘴又差點把我笑死,重點居然是音源不同編舞該不會也會換吧,雖然Hobi馬上說了,這個音源是單就這個Art Film,但…誰知道呢,今年MAMA說不定SUGA開過光的嘴其實是在劇透呢!

昇華的痛苦(這裡南俊提到OUR OWN,意指防彈本身),害我又感傷了一下,看個reaction的心情怎麼也可以跟坐雲霄飛車一樣上上下下的。

提到了智旻以前在學校的現代舞課程,智旻的確是同類型的現代舞,但是沒有跳過這麼深(?)的舞蹈(不確定這樣翻譯可不可以)。
應該是因為只有學習兩年的關係,但是智旻的現代舞我真的很喜歡,每次看每次驚艷!

這個舞蹈有著讓你為之動容的部分,這段是Hobi說的,Hobi這其實是自白吧!
至少我每次都被你和智旻的舞感動。
卡點要不要再準一點(o´罒`o)

藝術擔當的南俊表示有試著把成員們代入,智旻為其中的白天鵝
(南俊影片前面有提到他覺得這個影片是1位白天鵝以及6位黑天鵝)

還有就是閔玧其!!!
各種發言害我才年初就開始超期待MAMA的表演,
簡單說的話,這段就是SUGA認為智旻繼續學現代舞也可以呈現這樣的舞蹈,並且半開玩笑地說也這樣做一次吧!
智旻也說了,當然可以,會努力的。
----------------------------------------------------------------------
(5.)MY reaction
(我自己對於這首歌的想法)
這邊針對'Black Swan' Official MV做出reaction,因為相對於Art Film Ver.的部分實在是沒辦法完全的了解,畢竟我本身也不是學跳舞的,具體的感受在防彈們的reaction就大概敘述了。
我自己對於Black Swan最最最最最喜歡的是Hobi的Part,
南俊填的歌詞和畫面真的是喜歡到突破天際。

歌詞含意的部分,Deeper表示更深沉的,總是失去焦點的自我,以及不想被現狀束縛而以自己的想法去做的概念,在心裡最深的那一塊尋找到了自我。

其實一直覺得Hobi和SUGA有著對稱、對比抑或是相反卻又相似的存在感,這種感覺有點模糊但是不知道有沒有人也這樣覺得。

話說完全被這個畫面的鄭號錫迷住了,每次聽到這段忍不住一定要看這一幕。
那單就MV拍攝的部分

很喜歡南俊 Part的切換拍攝,

大家排排站然後智旻的廣角攝影,

和果果的環繞,這一幕是第一次看到MV時最驚豔的畫面。
果果的造型也是黑天鵝中我最喜歡的。
(話說工作人員在下面抓著腳的部分,也讓我笑了很久,這畫面明明這麼帥)
----------------------------------------------------------------------
(6.)後記
以上終於講完了,
辛苦大家看完了,
本來以為可以很快寫完的文案,
結果因為太喜歡越寫越多,
很喜歡這首歌,也很喜歡這首MV的畫面呈現,
所以決定先分享這首歌,
但因為是主打曲,真的是花了很多時間在統整資料,
如果有錯的地方在煩請各位米們告訴我了!
有機會其實很想去看「CONNECT,BTS」
但也要天時地利人和,
暫時是不可能了。゚ヽ(゚´Д`)ノ゚。
最後附上,

直播前在吃東西可愛聳肩的南俊。

和特別喜歡的瞬間,所以PS了一張手機桌布,如果有人喜歡可以使用(?)
新建了一個IG帳號,之後東西應該會慢慢變多,
如果喜歡看分享或PS相關的話,也可以追蹤我的IG
謝謝各位。


