原文(是2年前的文章)
8年前的今天 2013年6月4日
是防彈少年團柾國首次向世界公開的日子
#謝謝你_好好_長大_JK
#柾國_來到首爾_10週年
想記錄過去8年間柾國的變化和沒有改變的
要和我一起倒轉時光 來一場柾國的時間旅行嗎?
滿15歲 (16歲)
"我至今還記得柾國的眼睛"


透過SUPER STAR K預選收到7間經紀公司的名片
進入BigHit後
以練習生身分獨自前往美國進行舞蹈研修的16歲柾國


17歲
"最年輕出道的偶像" (2013當年)




只要是阿米 看了都會流淚的 "柾國啊"影片
18歲
"當時連名字都不知道 舞台表演做得非常好的某個少年"
徐玄站姐當時拍攝的那個少年




19歲
"那不是當時的我所能戰勝的"




20歲
"說實話 聽到說我有男人味的話時 心情很好"




21歲
"即使粉身碎骨 但如果是今天 就不覺得痛了"
"即使粉身碎骨 但如果是今天 就不覺得痛了 謝謝👍🏻 #柾國"




22歲
"我在大家面前是不會生病的"



23歲
"我會拋出這個救生圈 讓大家可以抓住走出來"
"成為更好的我吧❤"



24歲
"當時的我們怎麼樣? 當時的我們帥不帥?"



25歲
"我想一直唱下去 直到我再也發不出聲音為止"



臉蛋變得很有男人味
(雖然最近剪了頭髮 又變回出道初期的寶寶)
身材也這樣隨著時間的流逝長大了



每次說著自己哪裡不足的模樣
現在好像成長了很多
能夠從容地告訴自己聲音很好聽了


即使在過去的8年間很多東西都改變了
作為人 柾國最本質的部分..
我認為絕對不會改變 以後也不會改變的是"熱情"
座右銘 : 沒有熱情地活著不如死去





"希望你在能做的時候向前衝 無論是什麼都要抓住"
哥哥們想從柾國身上學習的也是熱情
總是說他活得像火一樣

希望柾國能像火一樣 在舞台上長長久久地走下去
最後以最能代表柾國的便條收尾
"我很努力 請愛我吧♡"
評論
1. 15歲的柾國從10年前的今天來到首爾至今 究竟經歷了多少艱辛 付出多少努力ㅠㅠㅠㅠ 就是很感謝很愛你ㅠㅠ 想對你說 我會長久地為你應援 比我們至今為止見面的日子還要更長久
2. 如果可以時間旅行的話 我想到2013年對17歲的柾國喊"柾國啊~" 想告訴你 你以後會成為優秀帥氣的藝人 即使遇到困難 也會很好地克服的 ㅜㅜ "那不是當時的我所能戰勝的"總是讓人心疼... 柾國啊 我愛你 阿for防for 柾無幸知
3. 8年來真的很努力生活 小小年紀就在險惡的世界裡經歷了很多 要忍受的肯定也很多..雖然收穫很多 但同時也付出了很大的努力 要一直健康幸福 柾國啊 謝謝你真誠的話語 ㅠㅠ
4. 柾國啊 在我感到辛苦的時候認識你 我的日常和人生因此獲得了非常非常大的幸福 遇見海浪般的柾國 我變得更加圓滑閃耀了 你如此真誠地展示你的心意和走過的路 以至於讓我羞於以輕率的心向你靠近 總是對你感激又抱歉 柾國啊! 謝謝你成為歌手 希望你踏出的每一步都能不那麼痛苦 只有更大的幸福 用這樣簡短的文字表達對你的愛意遠遠不足呢ㅠㅠ 柾國啊 我愛你 紫愛你 柾無幸知 💜
5. 我是Dynamite才入坑的新粉 雖然很可惜這麼晚才注意到柾國 但看到他在這樣的出道年次和地位 依然對音樂有熱情和野心 就覺得好像可以長長久久地喜歡下去 為柾國的人生應援💜
6. 柾國啊 謝謝你ㅜㅜㅜ 成為歌手出現在我們面前 戰勝了比誰都辛苦的時間 在擁有眾多才能中選擇成為偶像 本職工作已經做得很好 還是不斷成長進步的模樣 一切都很感謝! 最重要的是 雖然是世界巨星 卻依然謙遜 體貼 正直 非常尊敬這樣的柾國
7. 想要喜歡一輩子的那份心意越來越堅定堅實了 為以後會成為更帥氣的歌手的柾國應援
8. 作為一位幾乎是從出道開始就見證柾國成長過程的幸運阿米 看著從來沒有明星病 依然謙虛 熱情 總是展現對粉絲滿滿愛意的柾國 不禁懷疑世界上還會有這樣的藝人嗎ㅠㅠ 我真的是很有福氣的阿米啊
9. 非常尊敬及依戀我們柾國始終不變又始終如一想要更進步的模樣 國啊 我愛你ㅠㅠ 你真的是很珍貴的孩子💜
10. 今後柾國要展現的舞台 歌曲 所有的一切都很期待 每天每天都很悸動 感謝柾國讓我如此帥氣又幸福地追星ㅠㅠㅠㅠㅠ
11. 柾無幸知ㅠㅠㅠㅠ 我們王子小狗狗不要生病 幸福長久地站在舞台上吧 不要用濕透的腳跑過來 我會拿著傘向你跑去的ㅠㅠㅠㅠ
12. 帥氣地長大了 閃閃發光的眼睛卻一點都沒有改變 世界漂亮
13. 外貌 歌曲 舞台都很帥氣 但內心最帥氣的人 很尊敬你
14. 我知道你的人生之所以如此耀眼 是因為即使在黑暗中你也不斷努力著 看著就美麗得讓人想流淚的人ㅠㅠ
15. 我愛你 柾國兒 你本身就值得被愛 沒必要再多做什麼了 希望你永遠幸福 我一直站在你這邊 無論何時
16. 唉一古... 因為柾國 眼淚按鈕啟動了ㅠㅠㅠ 柾國啊 謝謝你堅持下來 華麗的飛行和美麗的著陸都會和你一起💜
17. 是在阿米們面前從不退縮 即使累了也為了不表現出來而拚盡全力的孩子 撇開飯心和年齡 柾國為了成長 為了得到愛而不斷努力的模樣 也有很多值得學習的地方 所以只要柾國感到幸福和快樂 那我就二話不說 只想為你應援 柾無幸知💜 我們以後變成大叔阿姨在演唱會見面時 "那時候也是這麼熱情啊" 希望能成為可以一起聊起回憶的歌手和粉絲
18. 你的熱情 毅力 血汗淚 所有的一切 我都會永遠記得 謝謝你成為我的偶像
19. 以後變成大叔的話.... 當時看到這裡有點哽咽 腦中很多畫面閃過 從第一次認識柾國這個孩子的瞬間開始 初一位 首場演唱會 獲得大賞 去告示牌的那天 興奮地開直播那天 真的所有瞬間都很珍貴很幸福 即使隨著時間的流逝 這一切都變得模糊 那些感受也絕對不會消失 ... 如果以後有機會見到柾國的話 想對他說"因為你我很幸福 非常謝謝你" 創造出阿無幸知這個美麗單字的我們柾國ㅠㅠㅠ 柾國也是無論發生什麼事都要幸福知道嗎?
20. 在我人生中自尊心最低 想死的瞬間 聽到你的聲音得到了很多安慰 柾國啊 就像你曾經是我的安慰和安身之處一樣 我也希望能長久記得你 不只是我 很多粉絲們會一直愛著你 真的希望你能幸福
翻譯by 葵花田
--------------------想成為阿米們永遠的歌手 永遠的藝人
我們阿米永遠的歌手柾國
即將在本週五中午12點發行solo專輯啦
請多多關心ʚᙏ̤̫͚ɞ

































































