和老師說話時使用「您」還是「你」

我目前就讀社工系升大二 大一時擔心大二太累,加上期望自己大四可以出去交換,就有先修兩門大二的課程。由於整間教室只有我一個大一,兩位老師都有給予我稍微多的關懷,例如:巧遇時會關心我的近況、考前考後我詢問老師問題,也許是看我比較認真向學一些,後來老師們會邀請我來到他們的研究室坐坐。除了課業之外也會跟我分享一些他們在做的研究、還有推薦我課外書、請我幫忙做教具(有付我薪水)之類的。 我困擾的點是,A老師是很高要求的人,很注重禮儀和作業的品質格式,同時又很關心學生(但大部分學生會因為他要求很多所以不喜歡他);B老師則是相對比較豪邁且保有彈性的老師,有時會口出狂言,很能跟學生打成一片。 暑假期間我很常使用email和line跟老師們預約拜訪他們的時間(有時工讀結束後會去找他們)以及分享閱讀的心得及一點點的近況,頻率大約三四天來回一次。 (這些都是是老師自己主動提議的,不然我也很怕自己打擾到他們ಥ_ಥ) 寫信給A老師的時候我都有盡量按照他的標準來,認識的時間長了,更熟識彼此之後,不論信件和實體見面,都能感受到整個氛圍和老師的用詞是更輕鬆的。 傳line給B老師就也會盡量保持禮貌,但就不會像email有那麼多的格式,但跟B老師見面就是像在跟前輩朋友聊天的感覺,老師真的是想到什麼就分享什麼。 呃⋯⋯但我不是🥺我對於說話時要使用哪個第二人稱感到很困擾,不曉得是不是太常見面了,一直老師老師地稱呼他們感覺很不熟(但也可能是我想多了嗎),還有連續兩三句都使用老師這個稱呼,我自己會有種贅詞很多的感覺 例如在信件裡會是: 請問老師下週二16:00方便我過去拜訪您嗎?想跟老師談談XXXX的事情。 👉面對面開口時 會是: 那我下次什麼時候再過來找(你?您?老師?)會比較好呢?XX課的檔案最晚什麼時候要傳給(你?您?老師?)呢?好的那到時候見,謝謝老師。 剩一天就要開學了真的很焦慮🥲 請問可以給我一點建議嗎⋯⋯
sticker
最後雖然不知道這樣妥不妥 但還是稍微截圖了兩位老師的風格 希望能有助於判斷 先謝謝大家
megapx
另外小補充 露系是不確定(助人工作)科系的性質是否會和其他學院系(如理學院在我的刻板印象中就是比較⋯一板一眼、紀律嚴實的感覺)但出於過去有聽聞,有同學對於這些情況有些不好的評論(說很裝、自以為很秋之類的),所以不想被認出來以及被討論,如果有認識我的人就請裝作不認識 感謝你們🥹
愛心
40
51
全部留言