【台文轉譯講座｜一部影片的誕生！臺灣吧的文字、轉譯與知識傳遞】
國立臺灣師範大學 臺灣語文學系
#台文轉譯講座 ＃台灣吧 ＃製作人
【台文轉譯講座｜一部影片的誕生！臺灣吧的文字、轉譯與知識傳遞】
你有看過台灣吧的影片嗎？想不想知道台灣吧如何將知識化為一支支有趣影片呢？
快來聽台灣吧製作人分享如何藉影片拉近知識和大家的距離！
YouTube節奏快、娛樂性高、內容片段的特性，似乎與傳遞有脈絡的知識所需的條件背道而馳，然而台灣吧成功製作出了兼具知識性與娛樂性的影片內容，讓遙遠的歷史、複雜的議題被輕鬆地認識。
從資料、腳本到影片，要克服哪些困難？如何不只傳遞知識，更引起閱聽人思考?快來讓業界經驗成為你的養分！
▍關於本次講者
＃阮慕箴 台灣吧資深製作人，擔任客家主題系列影片 ＃客客客棧：啤劍闖世界 製作人。
▍講座資訊
講座名稱｜一部影片的誕生！臺灣吧的文字、轉譯與知識傳遞
講者｜阮慕箴｜臺灣吧資深製作人
日期｜5/11（三）19：00-21：00
地點｜臺師大文學院 正104
—
▍主辦單位｜高等教育深耕計畫｜臺師大國際台灣學研究中心
—
➤報名資訊
報名詳情請見底下留言處
—
➤聯絡我們
電子郵件：41026025L@gapps.ntnu.edu.tw
—
※本系研究生可申請學術活動核章
—
文/吳質然
圖/陳意茹
