📖 例句整理（韓文原句＋中文翻譯）
🔹 日常推測類
1️⃣
이건 뇌피셜인데, 그 사람 오늘 기분이 안 좋아 보여요.
這只是我的猜測，但那個人今天看起來心情不太好。
2️⃣
제 뇌피셜로는 그 회의가 취소될 것 같아요.
依我個人的猜測，那場會議可能會取消。
3️⃣
이건 확실한 건 아니고 뇌피셜이에요.
這不是確定的消息，只是推測。
🔹 社群／聊天常見用法
4️⃣
증거는 없고 그냥 뇌피셜이에요.
沒有證據，只是個人臆測。
5️⃣
뇌피셜 주의하고 읽어 주세요.
請注意，以下內容只是推測。
6️⃣
팩트 없이 뇌피셜만 돌고 있어요.
沒有事實，只有猜測在流傳。
🔹 指出他人亂猜時
7️⃣
그건 뇌피셜이지 공식 발표는 아니에요.
那只是猜測，並不是官方公布。
8️⃣
뇌피셜로 단정 짓는 건 위험해요.
用沒有根據的猜測下結論是很危險的。
9️⃣
그 얘기는 뇌피셜 같아요. 근거가 없어요.
那個說法感覺只是臆測，沒有根據。
🔹 MZ 世代口語表現
🔟
이건 제 뇌피셜일 수도 있습니다.
這可能只是我個人的猜測。
1️⃣1️⃣
뇌피셜이긴 한데 왠지 맞을 것 같아요.
雖然是猜測，但總覺得會對。
1️⃣2️⃣
팩트는 없고 뇌피셜만 있어요.
沒有事實，只有猜測。
1️⃣3️⃣
완전 뇌피셜이라서 믿을 수는 없어요.
完全是臆測，不能相信。
