📖 超實用例句｜존버
🗣 “지금 너무 힘들다…”
“그래도 존버해야지”
→ 완전 존버 마인드
👉 「現在真的好累…」
「但還是要撐下去」
→ 完全堅持派
🗣 주식 떨어져도 안 팔고 계속 버팀
→ 존버 중
👉 股票跌了也不賣，一直撐
→ 正在死撐中
🗣 시험 망했어도 끝까지 포기 안 함
→ 존버 정신
👉 考試考差也不放棄
→ 堅持到底精神
🗣 다이어트 힘들어도 계속 유지함
→ 존버 성공각
👉 減肥很痛苦但還是繼續
→ 有成功的希望
🗣 “언젠간 잘 되겠지” 하면서 계속 버팀
→ 진짜 존버러
👉 一邊想「總有一天會變好」一邊撐
→ 真·硬撐選手
🗣 “지금 포기하면 진짜 끝이야”
→ 존버 각 나옴
👉「現在放棄就真的完了」
→ 只能硬撐的局面
🗣 힘들어 죽겠는데 아무 말 없이 계속 함
→ 프로 존버러
👉 累到不行但還是默默做
→ 職業級硬撐人
💬 一句點破
👉 존버 = 撐住就是勝利！我就是撐到最後的人！！
💬 再補一句狠的
👉 지금 포기하면? 그냥 진 거임😇
（現在放棄？那就是輸了）
📌 小編碎碎念
有時候真的不是你不夠厲害
只是還沒撐到結果出現而已
所以今天的你也在존버嗎？🔥
#존버 #韓國流行語 #韓文口語
#韓語學習 #MZ世代 #網路用語
#撐住就是勝利 #존버러 #不放棄的人🔥
