👋 안뇽～小編又來啦！  今天要帶大家認識一種韓國人聊天時超常出現、看到就會瞬間覺得：「也太可愛了吧🥹」的語氣風格👇 💖 애교 말투（撒嬌語氣） 💖 如果你平常有在看韓國 IG、KakaoTalk 截圖、情侶對話、偶像泡泡訊息，  一定很常看到這些字👇 👉 「머하쥬?」 👉 「웅웅」 👉 「앙~」 👉 「쥬타💖」 第一次看到是不是會想： 🤔「等等…我學的韓文不是 뭐 해 / 응 / 좋다 嗎？」 🤣「這到底是打錯字，還是韓國人偷偷進化了？」 其實都不是！ 這些就是韓國人超愛用的 可愛變體＋撒嬌語氣， 特別是在👇 ✔ 情侶聊天 ✔ 很熟的朋友 ✔ 偶像跟粉絲互動 ✔ 可愛系留言區 大家會故意把原本正常的詞， 講得更軟一點、萌一點、甜一點 😆

 🔹 簡單來說就是👇 👉 意思不變，但語氣變可愛！ 有點像中文裡的：  「在幹嘛？」➡️「在幹嘛呀～」  「好」➡️「好呀～」  「嗯」➡️「嗯嗯～ / 好嘛～」 📖 超常見可愛變體整理 🔹 쥬타 (jyuta) 👉 原本：좋다 (jota) 👉 意思：好耶～ / 讚啦～ 🗣 예시：와 주말이다! 쥬타💖 （哇～週末到了！好耶）   🔹 머하쥬? (meohajyu?) 👉 原本：뭐 해? (mwo hae?) 👉 意思：在幹嘛呀？ 🗣 예시：자기야 머하쥬? 😘 （寶貝你在幹嘛呀？） 🔹 웅 (ung) 👉 原本：응 (eung) 👉 意思：嗯嗯 / 好呀 🗣 예시：웅 알겠어 💛 （嗯嗯～知道了）   🔹 앙 (ang) 👉 原本：응 (eung) 👉 意思：更撒嬌版的「嗯～」 🗣 예시：앙 좋아~ 🥺 （嗯～好呀）   💬 那你呢？ 如果今天朋友約你吃飯，你會回～？👇 👉 응!（正常版） 👉 웅!（可愛版） 👉 앙~（撒嬌MAX版） 😆 留言告訴我們你是哪一派💖

也可以 tag 那個 👉 超愛用「웅」「앙」聊天的朋友 👀 記得追蹤＠外語吧 一起把韓文學得更道地、也更可愛 🇰🇷✨ #韓國流行語 #韓文口語 #애교말투 #쥬타 #머하쥬 #웅 #앙 #韓語學習 #韓國網路語 #今日韓語