大家去日本自由行時，有沒有想過自己開車？🚗✨ 如果是去一些比較靜謐少遊客的景點，很多景點搭電車不方便，租車反而更自由～ 但到了租車櫃台，面對店員用日文詢問，是不是常常只能一直點頭、不知道怎麼回答？😵‍💫 其實不用擔心！只要學會幾句最常用的日文，租車、還車都能更順利喔！ 今天就一起來學八句在日本租車最常用的日語吧！🚗 🚗   一、「予約しています。」我有預約。 到租車櫃台報到時，可以先用這句告知店員自己已經完成預約。 ◎實用例句⇩⇩⇩ ①すみません、予約しています。 （不好意思，我有預約。）   如果沒有事先預約，也可以說： ②予約していませんが、借りられますか。 （我沒有預約，請問可以租車嗎？）   ◎實用單字 ・予約（よやく）：預約 ・借りる（かりる）：租借 ・〜られますか：可以～嗎   二、「免許証とパスポートをお願いします。」請出示駕照和護照。 辦理租車手續時，店員通常會先請旅客出示護照和駕照。 ◎實用對話⇩⇩⇩ 店員：免許証とパスポートをお願いします。（請出示駕照和護照。） 客人：はい、こちらです。（好的，這裡。）   ◎實用單字 ・免許証（めんきょしょう）：駕照 ・パスポート：護照   三、「保険は含まれていますか。」有包含保險嗎？ 取車前最好先確認保險內容。 ◎實用例句⇩⇩⇩ このレンタカーの料金に保険は含まれていますか。 （這台租車的費用有包含保險嗎？）   ◎實用單字 ・レンタカー：租車、出租汽車 ・料金（りょうきん）：費用 ・保険（ほけん）：保險 ・含まれる（ふくまれる）：包含   四、「ETCは付いていますか。」有裝 ETC 嗎？ 如果需要開上高速公路，這句非常實用。 ◎實用例句⇩⇩⇩ 高速道路を利用したいのですが、この車にはETCが付いていますか。 （我想使用高速公路，請問這台車有裝 ETC 嗎？）   ◎實用單字 ・高速道路（こうそくどうろ）：高速公路 ・利用する（りようする）：使用 ・ETC（イーティーシー）：高速公路電子收費系統

五、「ガソリンは満タンで返しますか。」還車時需要加滿油嗎？ 日本大部分租車公司都要求滿油歸還。   ◎實用例句⇩⇩⇩ 車を返す前に、ガソリンを満タンにする必要がありますか。 （還車前需要把汽油加滿嗎？）   ◎實用單字 ・返す（かえす）：歸還 ・ガソリン：汽油 ・満タン（まんたん）：加滿油的狀態 ・〜前に（まえに）：在～之前   六、「カーナビを中国語にできますか。」導航可以改成中文嗎？ 不熟悉日文介面的旅客，可以請店員協助將汽車導航切換成中文。 ◎實用例句⇩⇩⇩ 日本語がよく分からないので、カーナビを中国語に変更できますか。 （因為我不太懂日文，請問可以把汽車導航改成中文嗎？）   ◎實用單字 ・カーナビ：汽車導航 ・中国語（ちゅうごくご）：中文 ・変更する（へんこうする）：變更、切換   七、「この車に傷はありますか。」這台車有刮傷嗎？ 取車前先和店員一起確認車況，可以避免還車時產生爭議。 ◎實用例句⇩⇩⇩ 車を借りる前に確認したいのですが、この車に傷やへこみはありますか。 （我想在租車前確認一下，請問這台車有刮傷或凹痕嗎？）   ◎實用單字 ・確認する（かくにんする）：確認 ・傷（きず）：刮痕、傷痕 ・へこみ：凹痕 ・〜たいのですが：我想～，請問……   八、「近くのガソリンスタンドはどこですか。」附近的加油站在哪裡？ 還車前如果不知道該去哪裡加油，可以先向租車公司的店員詢問。 ◎實用例句⇩⇩⇩ 車を返す前にガソリンを満タンにしたいのですが、近くのガソリンスタンドはどこですか。 （我想在還車前把油加滿，請問附近的加油站在哪裡？）   ◎實用單字 ・ガソリンスタンド：加油站

以上就是這次的「日本旅遊租車必用句型」啦！🚗✨ 下次到日本自由行，如果打算挑戰自駕， 別忘了先把這篇收藏起來，出發前複習一下喔！😉 #生活英語 #日常英語 #useful #外語吧 #外語吧線上語言學校 #線上語言學校 #languagebar