#更 太妍聖誕節演唱會 嘉賓徐玄💕LizzieCr.@like_a_fool_ 更 - 太妍提到這三天台上聖誕樹的意義及對大家的承諾圖片翻譯：@Rainknife (twitter) 未經同意請勿轉載 看完真的覺得她比想像中還要堅強許多啊⋯⋯ 原來之前太妍說「不會讓他孤單的」是這個意思，所以這次的演唱會嘉賓其實不只一位唷☺️ 少時一再的用行動證明永遠不會解散這件事，太妍向SONE承諾了，也會一直陪妳們一起走下去的 ❤️Cr.@REDPIG 171224 Talk部分 太妍：妳說妳跟Tiffany見面了，她還好嗎？ 徐玄：她很好，依舊很明亮。 太妍：她依舊很大聲嗎？ 徐玄：是的，仍然非常的充滿活力。 太妍：我想念她，我在群組聊天室裡跟她說到我要唱 TTS 的歌等等之類的。她有著很明亮的個性也給了我很多能量，我想念她。 徐玄：Tiffany歐膩也想念妳，下次我們一起去美國吧！ 太妍：或許我會去。游個泳、在公園散散步、吃些東西增加點體重⋯⋯ 太妍：不過她不來韓國嗎？ 徐玄：如果妳一直拼命的打給她，她或許會來？ 太妍：我並沒有絕望到那樣。 徐玄：其他的歐膩今天也來了！ 太妍：對，我們應該早點提到她們的。 徐玄：的確。她們或許就在等我們提到她們。 太妍：我已經有提到YoonA，不過Yuri今天也來了！ (兩位出現在大螢幕) 徐玄：我就坐在YoonA歐膩旁邊看演唱會。她說為什麼當我們要唱TTS的歌的時候沒有叫她。她可以唱 Tiffany歐膩的部分。 (飯大笑和歡呼) 太妍：阿～YoonA展現出她對唱歌的貪念。 徐玄：下一次演唱會邀請她如何？ 太妍：事實上，YoonA已經在演唱會唱到Gemini時展現過她的貪念了，那時候我就有提到她，她又再次這樣，我猜她情不自禁的想要讓自己與眾不同。 太妍：我覺得我很幸運，因為有這麼多歌手而妳們選擇來看我。還有工作人員，他們為我花了許多時間。這是如此令人無法忘記的聖誕節禮物。我想要永遠的跟你們分享我的悲傷、喜悅。我想要跟你們說謝謝。 後記來源：@itnw0628 (twitter)翻譯：@soshiaddict805 (twitter)Cr.@like_a_fool_ 12/24手幅:「我們在這裡，一直在同個地方。」原文 - 171223 Talk部分 太妍：徐玄最近都在忙些什麼呢？離開SM後是怎麼過的？ 徐玄：沒錯我離開SM了，離開娘家後過著獨立生活，不久前去了美國，有跟帕尼歐逆見面，一起去迪士尼樂園玩，玩得很開心，和帕尼歐逆在一起的時候總是會想起（太妍）歐逆，跟（太妍）歐逆在一起的時候又會想起帕尼歐逆！ 太妍：因為我們是太蒂徐嘛！ 太妍：其實徐玄原本預定要在美國待更久的，卻因為我的演唱會提早回韓國，我對此真的很感謝。 徐玄：這是當然的，反而是我很感謝也很開心歐逆願意邀請我來，雖然我們已經一起唱了十年，現在這樣合唱感覺更有意義。 太妍：沒錯，我們什麼時候這樣合唱過了。 徐玄：對啊，每次都有帕尼歐逆在的。 太妍：現在美國大概是半夜，所以原本也想請帕尼來的。 徐玄：想要視訊通話的。 太妍：因為是半夜..（台下騷動）她在睡覺！該睡的時候就要睡覺阿！！因為是睡覺時間，所以叫醒她也不太好，就我們兩個一起跟大家聊天吧！ 太妍：所以徐玄去了美國哪裡最好玩呢？ 徐玄：當然是迪士尼樂園阿，怎麼問這個呢歐逆。 太妍：不過真的無論過多久，迪士尼樂園都是最好玩的，同樣的設施玩了又想再玩。 徐玄：沒錯，而且很大，為什麼韓國沒有呢？ 太妍：韓國有SMTOWN阿。 徐玄：阿..我不是SM的了怎麼辦，我要走了歐逆⋯ 太妍：嘖，坐下，我們就是這樣開玩笑玩鬧的。 太妍：實際上今天也來了很多SMTOWN家族的同僚們，所以成員...可以說嗎？ 徐玄：可以說！ 太妍：金孝淵來了！我想她應該在某處散發存在感中，孝淵也來了，弟弟/妹妹們也來了，哥哥也來了。 徐玄：Red Velvet也來了，雖然不知道在哪。銀赫歐巴也來了。 太妍：為了為我加油來了許多朋友、同僚們，繼昨天之後今天也讓我充滿力量，但跟昨天又不一樣，徐玄在不在這舞台上真的差太多了，真的太慶幸有妳了！ 徐玄：對吧（笑） 太妍：自己一個人進行三天的公演其實很有負擔，只要來填滿座位就很感謝了，還願意上台一起唱歌、聊天，對我來說意義深刻。 全文後記翻譯：@n12739 (twitter) 未經同意請勿轉載 雖然沒能在現場看到、聽到這個畫面⋯⋯ 但光是看著這後記就能感受到少女時代之間滿滿的愛啊！ 12/23手幅：「太妍啊，因為是你所以感謝。」Cr.@1989_309 今日聖誕樹🎄應援因為妳們度過了美好且不孤單的聖誕節❄️❤️ 永遠是少女時代💕演唱會少女時代太妍徐玄韓星
