范范畢業的學校根本不是我們所認知的美國頂大，而是哈佛延伸學院！！ 一所用錢買學分就可以畢業的進修班啦… 不要一直叫她哈佛哈佛的，我覺得會有點降低原學校的素質，所以她有這一翻沒有邏輯又惡毒粗俗的言論是不意外的啦！ 哈佛延伸學院是啥？（轉自PTT) 哈佛延伸教育學院(Harvard Extension School) 若以台灣習慣來翻會是： 「哈佛進修推廣教育學院」 中國的話則會翻成「哈佛成人教育學院」 總之 「Extension education」台灣官方建議翻成「推廣教育」 http://terms.naer.edu.tw/detail/229662/ 「Bachelor program of extension education」則建議翻成「進修學士班」 http://terms.naer.edu.tw/detail/2711381/ 簡單說 Harvard Extension School所進行的就是進修推廣教育 目標生源是社區在職人士 學校官網就有寫了，很清楚： https://tinyurl.com/y6zahlje 所以哈佛進修推廣學院跟台灣的進修推廣學院一樣 有學位課程，也有學分班課程 看個人需要 另外 雖然中國在共黨統治下是三流國家 但中國的成人教育很發達 以前一流普大還有「脫產」制的成人教育課程 脫產=脫離生產 也就是專門招收在職人士 入學後辭去工作 進行全日制學習 畢業後會頒發文憑 且註明是「成人教育」 跟哈佛進推學院頒發的「Bachelor of Liberal Arts (ALB) in Extension Studies(進修 學士學位）」一樣意思 若是單科選修學分 當然就沒文憑了 純看個人學習目的來選擇 現在流行「終身學習」的理念 所以進修推廣教育 其實是一種很好的學制 特別適合在職人士進修